Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arteriolair
Bijzonder kleine uitstulping van de celmembraan
Cerebellair
Constitutioneel
Huidschimmel met kleine sporen
Interindividueel
Klein deeltje
Kleine gestalte
Kleine vetdruppel
Laron-type
Met betrekking tot de kleine hersenen
Met betrekking tot de kleine slagaders
Micel
Micrografie
Microsporum
Microvillus
NNO
Partikel
Psychosociaal
Van mens tot mens verschillend
Zeer klein handschrift

Vertaling van "men kleine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
kleine gestalte: | NNO | kleine gestalte: | constitutioneel | kleine gestalte: | Laron-type | kleine gestalte: | psychosociaal

Insuffisance staturale:SAI | constitutionnelle | de type Laron | psychosociale


kleine gestalte, cerebellaire defecten, kleine sella turcica

syndrome de petite taille-anomalies hypophysaires et cérébelleuses-selle turcique anormale


interindividueel | van mens tot mens verschillend

interindividuel | qui concerne les relations entre individus










arteriolair | met betrekking tot de kleine slagaders

artériolaire | qui se rapporte à une petite artère


cerebellair | met betrekking tot de kleine hersenen

cérébelleux | qui se rapporte au cervelet


partikel | klein deeltje

1) particule - 2) particule virale | 1) quantité très petite - 2) partie infectieuse d'un virus
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Met behulp van de endoscoop kan men kleine stukjes verdacht weefsel wegnemen (een poliep bijvoorbeeld).

Via l’endoscope, on peut prélever un petit morceau de tissu suspect (polype, par exemple).


Wanneer men de mortaliteit of de incidentie van een ziekte in een kleine populatie wil vergelijken met die van een grote, dan gebruikt men liever, omwille van de variabiliteit van de cijfers per leeftijdsklasse in de “kleine” populatie, een methode van indirecte standaardisatie die erin bestaat het aantal verwachte gevallen in de kleine populatie te vergelijken, indien men de bestaande cijfers in elke leeftijdsklasse van de grote populatie (beschouwd als referentiepopulatie) toepast op het effectief aantal waargenomen gevallen in deze kleine populatie.

Lorsqu'on veut comparer la mortalité ou l'incidence d'une maladie dans une petite population par rapport à celle d'une grande, on utilise plus volontiers, en raison de la variabilité des taux par classe d'âge dans la “petite” population, une méthode de standardisation indirecte qui consiste à comparer le nombre de cas attendus dans la petite population si on lui applique les taux existant dans chaque classe d'âge de la grande population (considérée comme population de référence) au nombre de cas observés effectivement dans cette petite population.


In bepaalde studies gaat men over tot de hergroepering van kleine geografische eenheden (in termen van verwachte gebeurtenissen) om een geldige vergelijking met de grote eenheden te verzekeren.

Dans certaines études, on procède au regroupement des entités géographiques de petite taille (en termes d’événements attendus) de manière à assurer une comparaison valide avec les grandes entités.


Een dergelijke analyse zal uiteraard de gevolgen van de integratie van kleine risico's voor zelfstandigen in de verplichte verzekering in rekening moeten brengen. Op langere termijn kan men overwegen om een studie te realiseren over het bestaan van een convergentie van uitgaven tussen de verschillende arrondissementen.

Une telle analyse devra naturellement prendre en compte les effets de l’intégration des petits risques des indépendants dans l’assurance obligatoire, A plus long terme, on peut envisager de réaliser une étude sur l’existence d’une convergence des dépenses entre les différents arrondissements.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deze microscopisch kleine bloedingen kan men op het spoor komen door een staal van de ontlasting te laten reageren met chemische stoffen (techniek die gekend staat onder de naam “Hemoccult ® ”).

Ces saignements microscopiques peuvent être découverts en faisant réagir un prélèvement de selles (effectué à l’aide d’une petite tigette) avec des produits chimiques (technique connue sous le nom “test Hemoccult ® ”).


Als dat kleine fragment in de urine wordt aangetroffen, spreekt men van het Bence- Jones eiwit.

Si ce petit fragment se retrouve dans les urines, on parle de protéine de Bence- Jones.


Ofwel verhindert men de synthese van oestrogeen door de weefsels (vet, lever, spier, borst) die dit hormoon na de menopauze nog in kleine hoeveelheden produceren.

Soit on empêche la synthèse d'œstrogènes par les tissus (graisse, foie, muscle, sein) qui produisent encore cette hormone en faible quantité après la ménopause.


Als het letsel op een longpijp zit die te klein is om met een fibroscopie te bereiken, dan kan men een punctie met een naald doen, door de wand van de borstkas heen.

Lorsque la lésion est située sur une trop petite bronche pour être accessible par fibroscopie, on peut procéder à une ponction à l'aiguille, à travers la paroi du thorax.


Als de uroloog er vóór de operatie nog aan twijfelt of er wel sprake is van teelbalkanker, dan gebeurt het soms dat men een klein stukje weefsel onderzoekt tijdens de operatie (peroperatieve biopsie).

Si, avant l'opération, l'urologue a encore un doute quant à savoir s'il se trouve ou non en présence d'un cancer du testicule, il arrive parfois que l'on examine un petit fragment de tissu pendant l'opération (biopsie extemporanée).


Men vindt echter bij minder dan 20% van de onderzochte families een mutatie, en in een klein aantal patiënten worden genetische varianten aangetroffen waarvan de klinische betekenis niet duidelijk is.

Mais ces mutations sont actuellement identifiées dans moins de 20 % des familles testées. Et pour un petit nombre de patientes, on découvre des variantes génétiques dont la signification clinique n’est pas claire.




Anderen hebben gezocht naar : laron-type     arteriolair     cerebellair     constitutioneel     huidschimmel met kleine sporen     interindividueel     klein deeltje     kleine gestalte     kleine vetdruppel     micrografie     microsporum     microvillus     partikel     psychosociaal     van mens tot mens verschillend     zeer klein handschrift     men kleine     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'men kleine' ->

Date index: 2023-08-30
w