Traduction de «meerdere compartimenten te reconstitueren » (Néerlandais → Français) :

De reconstitutie van Cernevit BIO-SET moet worden uitgevoerd alvorens de inhoud van de zak met meerdere compartimenten te reconstitueren (d.w.z. alvorens de niet-permanente lasnaden te breken en de inhoud van de compartimenten te mengen).
La reconstitution de Cernevit BIO-SET doit être effectuée avant la reconstitution de la poche multicompartiment (avant l’ouverture des soudures non permanentes et avant le mélange du contenu des compartiments).

Met Cernevit BIO-SET kunt u de reconstitutie rechtstreeks uitvoeren in de zakken (plastic zakken met zowel één als meerdere compartimenten), die voorzien zijn van een injectiepoort.
Cernevit BIO-SET permet une reconstitution directe dans les poches (poches en plastique simple ou multi-compartiment) comportant un site de supplémentation.

1. Leg de zak met meerdere compartimenten op het werkveld.
1. Placer la poche multi-compartiment sur un plan de travail.

3. Sluit de BIO-SET onmiddellijk aan op de injectiepoort onderaan op de zak met meerdere compartimenten.
3. Connecter directement le BIO-SET au site de supplémentation de la poche multi-compartiment.

9. Reconstitueer vervolgens de inhoud van de zak met meerdere compartimenten.
9. Enfin, reconstituer la poche multi-compartiment.