Vertaling van "zak met meerdere compartimenten te reconstitueren " (Nederlands → Frans) :

De reconstitutie van Cernevit BIO-SET moet worden uitgevoerd alvorens de inhoud van de zak met meerdere compartimenten te reconstitueren (d.w.z. alvorens de niet-permanente lasnaden te breken en de inhoud van de compartimenten te mengen).
La reconstitution de Cernevit BIO-SET doit être effectuée avant la reconstitution de la poche multicompartiment (avant l’ouverture des soudures non permanentes et avant le mélange du contenu des compartiments).

1. Leg de zak met meerdere compartimenten op het werkveld.
1. Placer la poche multi-compartiment sur un plan de travail.

3. Sluit de BIO-SET onmiddellijk aan op de injectiepoort onderaan op de zak met meerdere compartimenten.
3. Connecter directement le BIO-SET au site de supplémentation de la poche multi-compartiment.

9. Reconstitueer vervolgens de inhoud van de zak met meerdere compartimenten.
9. Enfin, reconstituer la poche multi-compartiment.