Vertaling van "machines de inname " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

door storing van atoomreactor in vaartuig | explosie van ketel op stoomschip | ongeval met machine op vaartuig | onopzettelijke vergiftiging door gassen of dampen op schip | overmatige hitte in | ketelruim | overmatige hitte in | machinekamer | overmatige hitte in | stookkamer | overmatige hitte in | verdampingskamer | plaatselijk brand op schip | val van ene niveau naar andere op vaartuig | val van trap of ladder op vaartuig | vermorzeld door vallend voorwerp op schip | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | dek | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | kombuis | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | lading | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | machinekamer | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | wasserij | machines
accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau

erosie van slokdarm | ulcus van slokdarm | NNO | ulcus van slokdarm | door inname van | chemicaliën | ulcus van slokdarm | door inname van | geneesmiddelen | ulcus van slokdarm | door schimmels | ulcus van slokdarm | peptisch | ulceratieve oesofagitis
Erosion de l'œsophage Œsophagite ulcéreuse Ulcère de l'œsophage:SAI | dû à l'ingestion de:médicaments | produits chimiques | fongique | peptique

machine NNO | machines voor recreatie
machine SAI matériel récréatif

onopzettelijke inname van niet-giftige bessen
ingestion accidentelle de baies non toxiques

onopzettelijke inname van eucalyptusolie
ingestion accidentelle d'huile d'eucalyptus

onopzettelijke inname van ciguatoxine
ingestion accidentelle de ciguatoxine

onopzettelijke inname van eenbeszaden
ingestion accidentelle de graines d'herbe de Paris

blootstelling aan biologisch agens door inname
exposition à un agent biologique par ingestion

onopzettelijke inname van citronella
ingestion accidentelle de citronnelle

onopzettelijke inname van goudenregenzaden
ingestion accidentelle de graines de cytise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rijvaardigheid en het gebruik van machines De inname van mesalazine heeft waarschijnlijk geen invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines L'administration de mésalazine n'a probablement aucune influence sur l'aptitude à la conduite de véhicules ni sur la capacité à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines De inname van ranitidine heeft geen invloed op het besturen van voertuigen en het gebruik van machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines La prise de ranitidine n’a aucun effet sur l’aptitude à conduire des véhicules et l’utilisation de machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines De inname van amoxicilline heeft geen invloed op het besturen van voertuigen en het gebruik van machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines La prise d’amoxicilline n’influence pas la conduite d’un véhicule et l’utilisation de machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines De inname van Amoxicilline Teva heeft geen invloed op het besturen van voertuigen en het gebruik van machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines La prise d’Amoxicilline Teva n’a aucun effet sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines De inname van Tetralysal heeft geen effect op het vermogen om een auto te besturen of een machine te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Tetralysal n’a aucun effet sur la capacité à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bij inname van NITRAZEPAM TEVA kan een sterk kalmerend effect optreden.
Conduite d’un véhicule et utilisation de machines Lors de la prise de NITRAZEPAM TEVA, il peut se manifester un effet calmant marqué.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Na inname van dit geneesmiddel zou u bijwerkingen kunnen krijgen zoals duizeligheid, slaperigheid, een draaierig gevoel (vertigo) of gezichtsveranderingen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous pouvez développer des effets indésirables après avoir pris ce médicament, notamment une sensation d’étourdissement, une somnolence, une sensation de tête qui tourne (vertige) ou des modifications de la vue.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Als u zich duizelig voelt na inname van EXJADE, rijd dan niet en gebruik geen gereedschap of machines totdat u zich weer normaal voelt.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous ressentez des vertiges après avoir pris EXJADE, ne conduisez pas ou n’utilisez pas de machines jusqu’à ce que vous vous sentiez de nouveau bien.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Wanneer u zich duizelig of vermoeid voelt na inname van Onsenal, wacht dan met autorijden of machines bedienen tot u zich weer normaal voelt.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous ressentez un étourdissement ou une fatigue après avoir pris Onsenal, ne conduisez pas et n'utilisez pas de machines avant de vous sentir à nouveau dans un état normal.