Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Buiten het lichaam
Cachexie
Corpus luteum
Extracorporaal
Geel lichaam
Krampachtige achteroverstrekking van het lichaam
Opisthotonus
Paraplegie
Patiënt die gevaar loopt om ziek te worden
Risicopatiënt
Uitputting van het lichaam
Verlamming aan beide zijden van het lichaam

Traduction de «loopt uw lichaam » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met supergeleidende magneet voor gehele lichaam

aimant supraconducteur de système d’IRM du corps entier


Omschrijving: Een zeldzame stoornis waarbij de patiënt spontaan klaagt dat zijn geestelijke activiteit, omgeving en lichaam van kwaliteit zijn veranderd, zodat ze onwerkelijk, verwijderd of als een automaat lijken. Onder de veelsoortige verschijnselen van het syndroom komen klachten van patiënten omtrent verlies van emoties en gevoelens van vervreemding of afstandelijkheid ten opzichte van eigen denken, lichaam of de werkelijkheid het meest frequent voor. Ondanks de dramatische aard van de ervaring, is de betrokkene zich bewust van de onwerkelijkheid van de verandering. Het sensorium is normaal en het vermogen voor emotionele expressie i ...[+++]

Définition: Trouble rare, au cours duquel le sujet se plaint spontanément d'une altération qualitative de son activité mentale, de son corps et de son environnement, ceux-ci étant perçus comme irréels, lointains ou robotisés . Les plaintes concernant une perte des émotions et une impression d'étrangeté ou de détachement par rapport à ses pensées, à son corps, ou le monde réel, constituent les plus fréquentes des multiples manifestations caractérisant ce trouble. En dépit de la nature dramatique de ce type d'expérience, le sujet est conscient de la non-réalité du changement. L'orientation est normale et les capacités d'expression émotionn ...[+++]


MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met permanente magneet voor gehele lichaam

aimant permanent de système d’IRM du corps entier


MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met resistieve magneet voor gehele lichaam

aimant résistif de système d’IRM du corps entier






extracorporaal | buiten het lichaam

extracorporelle (circulation-) | provisoirement dérivée hors du corps (circulation-)


opisthotonus | krampachtige achteroverstrekking van het lichaam

opisthotonos | contraction musculaire


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bij verkeerd gebruik van Oramorph loopt uw lichaam het risico te wennen aan dit geneesmiddel en zullen de gebruikte doseringen niet langer volstaan om uw pijn te behandelen.

Si Oramorph est mal utilisé, votre corps risque de s’habituer à ce médicament et les doses utilisées ne seront plus suffisantes pour traiter votre douleur.


Een gespierd lichaam loopt dus minder kans op rugpijn. Wanneer het organisme spieren fabriceert, versterkt het bovendien de botten.

Un corps musclé sera donc moins soumis aux douleurs dorsales, d’autant que, lorsque l’organisme fabrique du muscle, il produit aussi de l’os.


Het is verre van bewezen dat dergelijke diëten werken en u loopt het risico uw lichaam te verzwakken.

Leur efficacité est loin d’être démontrée, et cela risque fort d’affaiblir davantage votre corps.


De doeltreffendheid ervan is nauwelijks aangetoond en u loopt het risico uw lichaam op een ongelegen moment te verzwakken.

Son efficacité est loin d’être démontrée et il risque fort d’affaiblir davantage votre corps à un moment particulièrement inopportun.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het grootste deel, het corpus of lichaam van de baarmoeder, loopt uit in twee eileiders.

La partie principale, appelée corps de l'utérus, est prolongée par deux trompes.


Als u dat zou doen, loopt u gevaar op een overdosering omdat het geneesmiddel te snel in uw lichaam zal worden vrijgegeven.

Si vous le faites, il y a un risque de surdosage, parce que le médicament sera libéré dans votre corps trop rapidement.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'loopt uw lichaam' ->

Date index: 2021-02-03
w