Vertaling van "langs de nieren via glomerulaire " (Nederlands → Frans) :

De uitscheiding ervan geschiedt hoofdzakelijk langs de nieren via glomerulaire filtratie gevolgd door een tubulaire reabsorptie.
Son élimination est principalement rénale par filtration glomérulaire suivie d’une réabsorption tubulaire.

De uitscheiding geschiedt hoofdzakelijk in onveranderde vorm in de nieren via glomerulaire filtratie en actieve uitscheiding in de proximale tubule.
L’excrétion se passe prioritairement, et principalement sous forme inchangée, par voie rénale par le biais d’une filtration glomérulaire et d’une sécrétion active dans le tubule proximal.

De eliminatie van candesartan via de nieren gebeurt zowel via glomerulaire filtratie als via actieve tubulaire secretie.
L'élimination rénale du candésartan se fait à la fois par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire active.

Het wordt voornamelijk door de nieren uitgescheiden via glomerulaire filtratie gevolgd door reabsorptie ter hoogte van de niertubuli.
Son élimination est principalement rénale par filtration glomérulaire suivie d’une réabsorption tubulaire.

De stof wordt uitgescheiden via glomerulaire filtratie door de nieren.
La substance s’élimine par filtration glomérulaire au niveau rénal.

De excretie van sulpiride gebeurt hoofdzakelijk via de nieren, door glomerulaire filtratie.
L'excrétion du sulpiride est essentiellement rénale, par filtration glomérulaire.

Sulpiride wordt hoofdzakelijk langs de nieren uitgescheiden door glomerulaire filtratie.
Le sulpiride est principalement excrété par les reins, par filtration glomérulaire.

Als de nierfunctie normaal is, wordt ongeveer 92% van een dosis die langs intramusculaire weg werd toegediend onveranderlijk uitgescheiden in de urine via glomerulaire filtratie tijdens de acht eerste uur, en 98,2% binnen 24 uur.
Lorsque la fonction rénale est normale, environ 92 % d'une dose administrée par voie intramusculaire sont excrétés inchangés dans l'urine par filtration glomérulaire au cours des huit premières heures, et 98,2 % dans les 24 heures.

Nierfunctie: Adefovir wordt via de nieren uitgescheiden door een combinatie van glomerulaire filtratie en actieve tubulaire secretie.
Fonction rénale : L’adéfovir est excrété par voie rénale, par un mécanisme associant une filtration glomérulaire et une sécrétion tubulaire active.

De klaringssnelheid van clofarabine lijkt veel hoger te zijn dan de glomerulaire filtratiesnelheden wat duidt op filtratie en tubulaire secretie als mechanismen voor eliminatie via de nieren.
Les taux de clairance de la clofarabine semblent être bien plus élevés que la filtration glomérulaire suggérant que la filtration et la sécrétion tubulaire font partie des mécanismes de l’élimination rénale.