Vertaling van "landen waar rv-infecties " (Nederlands → Frans) :

Het nut van deze vaccinatie in de Europese landen waar RV-infecties een minder ernstig verloop
L’intérêt de cette vaccination dans les populations européennes où les infections à RV présentent

In geïndustrialiseerde landen vertonen deze RV-infecties een zeer lage letaliteit maar zijn ze
Dans les pays industrialisés, ces infections à RV ont une létalité très faible mais représentent 15–

In de Europese landen zijn de kosten van de RV-infecties afhankelijk van de organisatie van de
Dans les pays européens, le coût des infections à RV est tributaire des mécanismes de soins mis

kosten van deze RV-infecties in verschillende Europese landen in te schatten, zoals bijvoorbeeld
sociétaux de ces infections à RV dans divers pays européens: par exemple l’étude REVEAL

[N.v.d.r.: het percentage pneumokokken resistent tegen erythromycine verhoogt vlug in landen zoals België waar macroliden veel gebruikt worden.] Erythromycine is een eerste keuze bij vermoeden van een infectie door een atypische kiem (Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumoniae en Legionella pneumophila), bijvoorbeeld in geval van epidemie.
[N.d.l.r.: le pourcentage de pneumocoques résistants à l' érythromycine augmente rapidement dans les pays où les macrolides sont largement utilisés comme c' est le cas en Belgique.] L' érythromycine est un premier choix en cas de suspicion d' une infection par un germe atypique (Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumoniae et Legionella pneumophila), par exemple lors d' une épidémie.