Vertaling van "laat het mengsel enkele minuten " (Nederlands → Frans) :

Voeg een kwart van het stijf geklopte eiwit toe aan de soufflé en laat het mengsel enkele minuten rusten.
Ajoutez un quart des blancs montés en neige au soufflé et laissez reposer quelques minutes.

Voeg geconcentreerde melk toe aan de infusie en laat dit mengsel 5 minuten koken op een heel zacht vuur, om de saus te laten indikken.
Ajoutez le lait concentré à l'infusion et faites cuire le tout 5 minutes à feu très doux pour faire épaissir cette sauce.

9 Laat Testim gedurende enkele minuten opdrogen voordat u zich aankleedt.
9 Laissez Testim sécher pendant quelques minutes avant de vous habiller.

Laat je handen en/of voeten enkele minuten in lauw water weken voor je je nagels knipt.
Avant de te couper les ongles, trempe les mains et/ou les pieds quelques minutes dans de l'eau tiède.

Verwijder het stekelige haar wanneer ze lauw zijn. Maak een blonde roux van het vet en de bloem, giet de melk erover, voeg zout en peper toe en laat gedurende enkele minuten aandikken, terwijl u blijft roeren tot u een mooie vaste bechamelsaus verkrijgt.
Faire un roux blond avec la matière grasse et la farine, verser le lait, assaisonner, faire épaissir pendant quelques minutes en remuant jusqu'à l'obtention d'une béchamel assez consistante.

Breng dit mengsel aan op uw huid en laat 20 minuten inwerken. Spoel het vervolgens overvloedig af.
Appliquez sur votre peau et laissez agir 20 minutes, puis rincez abondamment.