Vertaling van "kunt terugvinden " (Nederlands → Frans) :

. en nog veel meer brochures, die u kunt terugvinden op www.belgium.be onder ‘werk’, ‘loopbaanbeheer’.
. et bien d’autres, sont disponibles sur www. belgium.be via “emploi”, “gestion de carrière”.

Ziehier de betekenis van de verschillende codes die u kunt terugvinden onder ‘Code toetreding’ en ‘Code kamer’: C = geconventioneerde verstrekker, NC = niet-geconventioneerde verstrekker, PC = gedeeltelijk geconventioneerde verstrekker, geen code = er werd geen akkoord of overeenkomst gesloten met de verstrekker, P = eenpersoonskamer, MO = gemeenschappelijke of tweepersoonskamer.
Voici la signification des différents code que vous pouvez retrouver sous « Code adhésion » et « Code chambre » : C = dispensateur conventionné, NC = dispensateur non conventionné, PC = dispensateur partiellement conventionné, pas de code = pas d’accord ou de convention conclue avec le dispensateur, P = chambre à un lit, MO = chambre commune ou à deux lits.

Informatie omtrent de vraag of de tandarts al dan niet volgens de tarieven van de conventie werkt, kunt U in principe terugvinden in de wachtzaal van de practicus of U kunt het hem en uw mutualiteit uiteraard ook vragen.
En principe, vous pouvez trouver les informations concernant les dentistes qui travaillent ou non dans le cadre de la convention dans la salle d'attente du praticien ou vous pouvez les lui demander ou demander à votre mutualité.

U kunt de nieuwe tarieven die van toepassing zijn vanaf 1 januari 2007, terugvinden als bijlage 4 van deze omzendbrief.
Vous trouverez les nouveaux tarifs d’application à partir du 1 er janvier 2007 en annexe 4 à la présente.

U kunt dit formulier ook terugvinden op onze website (www.securex-ziekenfonds. be – Document Center)
Vous retrouverez également ce formulaire sur notre site Internet : www.securex-mutualite.be – Document Center

- In één van onze kantoren (u kunt de volledige lijst van onze kantoren terugvinden op onze website)
- Dans l’un de nos bureaux (vous retrouverez la liste complète de nos agences sur notre site Internet)

De volledige lijst van toepassing vanaf 1 juli 2013 kunt u terugvinden op de volgende pagina van onze website: [http ...]
Les listes d’application à partir du 1 er juillet 2013 sont disponibles sur notre site internet à la page suivante : [http ...]

De volledige lijst van toepassing vanaf 1 augustus 2013 kunt u terugvinden op de volgende pagina van onze website: [http ...]
Les listes d’application à partir du 1 er août 2013 sont disponibles sur notre site internet à la page suivante : [http ...]

U kunt deze gegevens en gedetailleerde analyses terugvinden op volgende interactieve website: [http ...]
Vous pouvez retrouver ces données et des analyses détaillés sur le site interactif suivant : [http ...]

3 Die informatie kunt u op de website [http ...]
3 On peut les trouver sur le site [http ...]