Traduction de «koorts hebt raadpleeg dan meteen » (Néerlandais → Français) :

Als de symptomen acht tot vierentwintig uur aanhouden en/of als je koorts hebt, raadpleeg dan meteen een arts.
Si au bout de huit à vingt-quatre heures les symptômes persistent et/ou si vous avez de la fièvre, consultez rapidement un médecin.

Stop de inname van Oxybutynine EG en raadpleeg meteen een arts als u een van de volgende ernstige bijwerkingen opmerkt – het kan zijn dat u dringend medische behandeling nodig hebt:
Arrêtez de prendre Oxybutynine EG et consultez immédiatement un médecin si vous remarquez l’un des effets indésirables graves suivants – vous pourriez avoir besoin d’un traitement médical urgent:

Veranderingen in de borsten, waaronder rimpelingen in de huid van de borsten, veranderingen in de tepels, knobbeltjes die u kunt zien of voelen (borstkanker) Stop het gebruik van Estalis 50/250 en raadpleeg meteen uw arts als u een van de hierboven vermelde effecten hebt.
Modifications au niveau des seins, y compris apparition de fossettes ou de plis au niveau de la peau du sein, modifications au niveau des mamelons, grosseurs que vous pouvez voir ou sentir (cancer du sein). Arrêtez d’utiliser Estalis 50/250 et prévenez immédiatement votre médecin si vous développez l’un des effets mentionnés ci-dessus.

Als u een van de volgende bijwerkingen hebt, stop dan de inname van Laxido Sinaasappel en raadpleeg meteen uw arts:
Si vous ressentez un des effets secondaires suivants, arrêtez de prendre Laxido Orange et consultez immédiatement votre médecin :

Als u een van de volgende bijwerkingen hebt, stop dan de inname van Laxido Natuur en raadpleeg meteen uw arts:
Si vous ressentez un des effets secondaires suivants, arrêtez de prendre Laxido Nature et consultez immédiatement votre médecin :

Als je ernstige buikpijn, koorts of pijn in de nierstreek (aan de zijkant van de rug) hebt, neem je best meteen contact met de gynaecoloog.
Si vous avez fort mal au ventre, avez une forte fièvre ou des douleurs dans la région des reins (sur le côté du dos), vous devez immédiatement consulter le gynécologue.

U moet meteen een beroep doen op uw arts als u zweren hebt in uw mond, koorts, infecties, blauwe plekken, bloedingen of andere symptomen die zouden kunnen wijzen op een remmend effect op het beenmerg (beenmergsuppressie).
Vous devez appeler votre médecin immédiatement si vous présentez des ulcères dans la bouche, de la fièvre, des infections, des ecchymoses, des saignements ou d'autres