Traduction de «volgende bijwerkingen hebt » (Néerlandais → Français) :

Verwittig onmiddellijk uw arts als u één van de volgende bijwerkingen hebt:
Arrêtez immédiatement la prise des gélules et avertissez immédiatement votre médecin:

Als u een van de volgende bijwerkingen hebt, stop dan de inname van Laxido Sinaasappel en raadpleeg meteen uw arts:
Si vous ressentez un des effets secondaires suivants, arrêtez de prendre Laxido Orange et consultez immédiatement votre médecin :

- Wanneer men u na een klinisch onderzoek of een periodiek bloedonderzoek vertelt, dat u één van de volgende bijwerkingen hebt ontwikkeld, moet u onmiddellijk uw arts raadplegen.
- Si une analyse clinique ou une analyse de sang périodique montre que vous avez développé l'un des effets indésirables suivants, consultez immédiatement votre médecin qui pourra alors revoir ou mettre fin à votre traitement.

Als u een van de volgende bijwerkingen hebt, stop dan de inname van Laxido Natuur en raadpleeg meteen uw arts:
Si vous ressentez un des effets secondaires suivants, arrêtez de prendre Laxido Nature et consultez immédiatement votre médecin :

Ander mogelijke bijwerkingen: Licht uw arts in als u last hebt van een van de volgende bijwerkingen:
Autres effets indésirables éventuels : Prévenez votre médecin si l’un des effets indésirables suivants devient gênant :

Andere mogelijke bijwerkingen: Licht uw arts in als u last hebt van één van de volgende bijwerkingen:
Autres effets indésirables possibles : Informez votre médecin si l’un des effets indésirables suivants vous préoccupe :

Voordat u start met het gebruik van Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik, moet u uw arts inlichten als u een van de volgende stoornissen hebt, omdat het risico op bijwerkingen dan hoger is en/of omdat uw arts u misschien een lagere dosering van fentanyl moet voorschrijven:
Avant de commencer à utiliser Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique, vous devez signaler à votre médecin si vous souffrez d’un des troubles cités ci-dessous, étant donné que le risque d’effets indésirables est plus élevé et/ou qu’il est possible que votre médecin vous prescrive une dose moindre de fentanyl.