Traduction de «kleurloze vloeistof zonder vreemde deeltjes » (Néerlandais → Français) :

Na reconstitutie is het een heldere, kleurloze vloeistof zonder vreemde deeltjes.
Après reconstitution, Fabrazyme est un liquide clair incolore, sans matière étrangère.

Het vaccin is een heldere, kleurloze vloeistof zonder zichtbare deeltjes, voor orale toediening.
Le vaccin se présente sous la forme d’un liquide limpide, incolore, exempt de particules visibles, pour administration orale.

Bros poeder met een witte tot vaalwitte kleur. Na reconstitutie is de oplossing helder en kleurloos zonder vreemde deeltjes en heeft het een pH van 6,7 tot 7,3.
Après reconstitution, la solution est limpide, incolore, exempte de particule et a un pH compris entre 6,7 et 7,3.

Heldere, kleurloze vloeistof, vrij van zichtbare deeltjes, een pH binnen grenzen van 3.5 en 6.5 en 125 mOsm/L. tot 175 mOsm/L osmolariteit.
Solution transparente, incolore, ne contenant aucune particule visible, de pH compris entre 3,5 et 6,5 et dont l’osmolarité est comprise entre 125 mOsm/litre et 175 mOsm/litre.

Een kleurloze, heldere, visceuze oplossing zonder zichtbare deeltjes met een pH tussen 5,2-5,7 en osmolaliteit van 242–323 mosmol/kg, verpakt in witte flesjes met een witte dop met druppelpipet en een gele verzegelde dop.
Solution incolore, claire, visqueuse, exempte de particules visibles, avec un pH compris entre 5,2 et 5,7, et une osmolalité de 242 à 323 mosmol/kg présentée en flacon blanc muni d'un embout compte-gouttes blanc et un bouchon jaune avec une languette de sécurité.

Oplossing voor injectie (injectievloeistof) Heldere, kleurloze oplossing zonder deeltjes.
Solution injectable (Injection) Solution claire, incolore sans particule.

Alleen heldere en kleurloze oplossingen zonder deeltjes mogen worden gebruikt.
Seules des solutions limpides et incolores exemptes de particules doivent être utilisées.

Uitsluitend een heldere en kleurloze oplossing zonder deeltjes mag worden gebruikt.
Il ne faut utiliser que des solutions limpides, incolores et exemptes de particules.