Traduction de «klasse het cyp3a4-systeem » (Néerlandais → Français) :

Het is bekend dat geneesmiddelen van deze klasse het CYP3A4-systeem remmen, en voor andere calciumantagonisten van de dihydropyridinegroep zijn verschillende interacties aangetoond.
Les médicaments de cette classe sont connus pour inhiber le cytochrome CYP3A4 et diverses interactions ont déjà été décrites pour d’autres antagonistes calciques de la famille des dihydropyridines.

Het is aangetoond dat geneesmiddelen van deze klasse krachtige remmers zijn van het CYP3A4-systeem.
Les médicaments de cette classe sont de puissants inhibiteurs du cytochrome CYP3A4.

CYP3A4-systeem Nitrendipine wordt gemetaboliseerd via het CYP3A4-systeem.
Cytochrome CYP3A4 La nitrendipine est métabolisée par le cytochrome CYP3A4.

Azithromycine heeft geen inhiberende werking op het CYP3A4 systeem, hoewel het structureel nauw verwant is met macroliden.
L’azithromycine n’inhibe pas le cytochrome CYP3A4, bien qu’elle soit étroitement apparentée aux macrolides sur le plan structurel.

Geneesmiddelen die het CYP3A4-systeem remmen en daardoor de plasmaspiegels van nitrendipine kunnen verhogen, zijn bijvoorbeeld:
Parmi les médicaments ayant une action inhibitrice sur le cytochrome CYP3A4 et donc susceptibles de provoquer une augmentation des concentrations plasmatiques de nitrendipine, on peut citer les suivants :

Nitrendipine wordt gemetaboliseerd via het CYP3A4-systeem, dat zich zowel in de darmmucosa als in de lever bevindt.
La nitrendipine est métabolisée par le cytochrome CYP3A4, situé dans la muqueuse intestinale et le foie.

Bij gelijktijdige toediening van de volgende remmers van het CYP3A4-systeem moet de bloeddruk worden gevolgd, en indien nodig moet worden overwogen om de dosis van nitrendipine te verlagen (zie rubriek 4.2).
En cas d’administration concomitante avec les inhibiteurs du cytochrome CYP3A4 suivants, il convient de surveiller la tension artérielle et d’envisager éventuellement une diminution de la dose de nitrendipine (voir rubrique 4.2).

Het systeem is vergelijkbaar met het GRADE systeem om het niveau van bewijs te bepalen en staat beschreven in de bijlage. Dit systeem maakt onderscheid tussen sterk, matig, beperkt en preliminair bewijs en onderscheid 3 grote klasses hoofdpijn: migraine, spanningshoofdpijn en cervicogene hoofdpijn.
Le système est comparable au système GRADE pour déterminer le niveau de preuve et est décrit à l’annexe, à la page X. Ce système fait la distinction entre les preuves fortes, modérées, limitées et préliminaires et répartit les céphalées en trois grands groupes : migraine, céphalée de tension et céphalée cervicogène.

MEDISCHE CE in klasse IIb - annex II(3) volgens de 93/42/EEC richtlijn Het Dermeo MEDIFLASH 3 IPL systeem is gecertificeerd al seen klasse IIb elektromedisch apparaat door INTERTEK AMTAC Ltd, en is geregistreed door het ANSM (overheidsinstantie voor gezondheidsproducten).
CE MEDICAL classe II b selon la Directive 93/42/CEE Les systèmes Dermeo MEDIFLASH 3 et CAVIFAST 2 sont certifiés dispositifs électromédicaux de classe IIb par INTERTEK AMTAC Ltd, et est enregistré auprès de l'ANSM.

MedDRA Systeem/orgaan klasse Infecties en parasitaire aandoeningen Bloed-en lymfestelselaandoeningen
Classes de systèmes d’organes MedDRA Infections et infestations Affections hématologiques et du système lymphatique