Vertaling van "johnson de puy werd niet correct is ingeschreven " (Nederlands → Frans) :

Het Femoral Intrafix System van de firma Johnson & Johnson De Puy werd niet correct is ingeschreven op de lijst.
Le Femoral Intrafix System de la firme Johnson & Johnson De Puy n’etait pas inscrit correctemement sur la liste.

De identificatiecode 131010000224 van de “Certas inline valve with siphonguard (incl. Priming adaptor) (82-8804)" van Johnson & Johnson Medical - Codman was niet correct ingeschreven en werd gewijzigd in 131010000222.
Le code d’identification 131010000224 du “Certas inline valve with siphonguard (incl. Priming adaptor) (82-8804)" de Johnson & Johnson Medical - Codman n’était pas inscrit correctement et est modifié en 131010000222.

De uitbreiding van het gamma polar cup dat in 2009 goedgekeurd werd, werd niet correct ingeschreven op de lijst.
L’extension de gamme polar cup qui a été approuvée en 2009 n’a pas été bien inscrite sur la liste.

Het modelnummer van de defibrillator “Secura VR, model D354VRM” (155002000264) van de firma Medtronic werd niet correct ingeschreven op de lijst.
Le numéro de modèle du défibrillateur " Secura VR, modèle D354VRM" (155002000264) n’est pas inscrit correctement sur la liste.

Wegens een administratieve vergissing werd de naam van de verdeler van de “NanOss Cervical Implant” (157030000924) niet correct ingeschreven op de lijst.
Suite à une erreur administrative, le nom du distributeur du " NanOss Cervical Implant" (157030000924) n’est pas inscrit correctement sur la liste.

Wegens een administratieve vergissing werd de referentie van het onderstaande product niet correct ingeschreven op de lijst. De referentie wordt als volgt gewijzigd:
Suite à une erreur administrative, la référence du produit suivant de la firme Medacta est modifiée comme suit :

Wegens een administratieve vergissing werd de referentie van het onderstaande product niet correct ingeschreven op de lijst.
Suite à une erreur administrative la référence du produit ci-dessous n’as pas été inscrite correctement.