Vertaling van "je hierover " (Nederlands → Frans) :

Wie kan je hierover het beste interviewen: een huisarts, universiteit, farmaceutisch bedrijf of een overheidsinstelling?
Pour obtenir les informations les plus pertinentes, quel interlocuteur interviewer: un généraliste, un professeur d'université, une société pharmaceutique ou un organisme public?

Eerst moet je hierover een akkoord hebben van je werkgever.
Il faut d'abord obtenir l'accord de votre employeur.

Je arts of apotheker kan je hierover meer uitgebreide informatie geven.
Vous pouvez demander plus d’informations à ce sujet à votre médecin ou à votre pharmacien.

Je kan dus met al je vragen hierover bij je vertrouwde ziekenfonds terecht.
N'hésitez pas à vous adresser à votre mutualité pour toute question.

Als je arbeidsongeschiktheid langer duurt dan de periode die oorspronkelijk was voorzien, zonder intussen het werk hervat te hebben, moet je enkel je werkgever hierover informeren via een nieuw medisch getuigschrift.
Si votre incapacité de travail se prolonge au-delà de la période initialement prévue, sans reprise du travail entretemps, vous devez uniquement en informer votre employeur au moyen d'un nouveau certificat médical.

Wat is jullie idee hierover, wat zijn je argumenten?
Que pensez-vous à ce sujet, quels sont vos arguments?

Vraag hierover raad aan je tandarts.
Demandez conseil à votre dentiste.

Meer info hierover lees je op pagina 18 - 19 in deze gids.
Vous trouverez de plus amples informations aux pages 18 et 19 de ce guide.

Meer info hierover lees je op pagina 12 - 14 in deze gids.
Vous trouverez de plus amples informations aux pages 12 à 14 de ce guide.

Kies hieronder een type kanker: je gaat dan naar een pagina die enkel hierover gaat.
Une liste de tous les types de cancers est à votre disposition dans le menu déroulant ci-dessous :