Vertaling van "jaar wordt dezelfde dosis toegediend " (Nederlands → Frans) :

Behandeling van herpes simplex infecties en profylaxe van herpes simplex infecties bij immunogedeprimeerde kinderen Aan kinderen ouder dan 2 jaar wordt dezelfde dosis toegediend als aan volwassenen.
Traitement des infections dues au virus de l’herpès simplex et prophylaxie des infections dues au virus de l’herpès simplex chez les enfants immunodéprimés : Les enfants de plus de 2 ans recevront la même dose que les adultes.

Behandeling van herpes simplex infecties en profylaxe van herpes simplex infecties bij immunogedeprimeerde kinderen: Aan kinderen ouder dan 2 jaar, wordt dezelfde dosis toegediend als aan volwassenen.
Traitement des infections dues au virus de l’herpès simplex et prophylaxie des infections dues au virus de l’herpès simplex chez les enfants immunodéprimés : Les enfants de plus de 2 ans recevront la même dose que les adultes.

Gebruik bij kinderen en jongeren tot 17 jaar VPRIV kan toegediend worden bij kinderen en jongeren (2 tot 17 jaar) in dezelfde dosis en dezelfde frequentie als bij volwassenen.
Utilisation chez les enfants et les adolescents Il est possible d’utiliser VPRIV chez l’enfant et chez l’adolescent (âgés de 2 à 17 ans) à la même dose et à la même fréquence que chez l’adulte.

II. PEDIATRISCHE PATIËNTEN Behandeling van herpes simplex infecties en profylaxe van herpes simplex infecties bij immunogedeprimeerde kinderen: Aan kinderen ouder dan 2 jaar wordt dezelfde dosis als aan volwassenen toegediend.
II. POPULATION PÉDIATRIQUE Traitement des infections dues au virus de l'herpès simplex et prophylaxie des infections dues au virus de l'herpès simplex chez les enfants immunodéprimés : Les enfants de plus de 2 ans recevront la même dose que les adultes.

Kinderen (boven de 12 jaar) en jongeren (tot 18 jaar) kunnen dezelfde dosis gebruiken als volwassenen.
Les enfants de plus de 12 ans et les adolescents peuvent utiliser la même dose que les adultes.

Pediatrische patiënten TOBRAVISC oogdruppels mag worden gebruikt bij kinderen vanaf 1 jaar met dezelfde dosis als bij volwassenen.
Population pédiatrique TOBRAVISC collyre peut être utilisé chez les enfants à partir de 1 an avec le même dosage que chez les adultes.

Pediatrische patiënten TOBREX oogdruppels en oogzalf mag gebruikt worden bij kinderen vanaf 1 jaar met dezelfde dosis als bij volwassenen.
Population pédiatrique TOBREX collyre et pommade ophtalmique peut être utilisé chez les enfants à partir de 1 an avec le même dosage que chez les adultes.

Pediatrische patiënten TOBRADEX oogdruppels, suspensie mag worden gebruikt bij kinderen vanaf 2 jaar met dezelfde dosis als bij volwassenen.
Population pédiatrique TOBRADEX collyre en suspension peut être utilisé chez les enfants à partir de 2 ans avec le même dosage que chez les adultes.

Pediatrische patiënten TOBRADEX oogzalf mag worden gebruikt bij kinderen vanaf 2 jaar met dezelfde dosis als bij volwassenen.
Population pédiatrique TOBRADEX pommade ophtalmique peut être utilisé chez les enfants à partir de 2 ans avec le même dosage que chez les adultes.

Als u op dit ogenblik voor de ziekte van Gaucher behandeld wordt met een andere EVT en als uw arts uw behandeling wilt overschakelen naar VPRIV, dan kunt u aanvankelijk VPRIV aan dezelfde dosis en frequentie krijgen toegediend als die waaraan u de andere EVT kreeg toegediend.
Si vous recevez actuellement un autre traitement enzymatique substitutif pour votre maladie de Gaucher et que votre médecin décide de changer votre traitement pour VPRIV, vous pourrez commencer à recevoir VPRIV à la même dose et à la même fréquence que votre ancien traitement.