Traduction de «accolate-20 ingenomen » (Néerlandais → Français) :

Heeft u te veel van Accolate-20 ingenomen? Wanneer u te veel van Accolate-20 heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris trop d’Accolate-20, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245).

Borstvoeding Accolate-20 mag niet ingenomen worden indien u borstvoeding geeft want de werkzame stof, zafirlukast, wordt uitgescheiden in de moedermelk.
Allaitement Accolate-20 ne peut pas être pris si vous allaitez, parce que la substance active, le zafirlukast, est excrété dans le lait maternel.

Vermits voedsel de biologische beschikbaarheid van zafirlukast kan reduceren, mag ACCOLATE-20 niet samen met voedsel ingenomen worden.
Etant donné que les aliments peuvent réduire la biodisponibilité du zafirlukast, ACCOLATE-20 ne peut pas être pris simultanément à de la nourriture.

Om de doeltreffendheid te waarborgen dient ACCOLATE-20 regelmatig ingenomen te worden, zelfs gedurende de symptoomvrije episodes.
Afin de garantir l'efficacité, il faut prendre ACCOLATE-20 régulièrement, même pendant des épisodes asymptomatiques.

- Accolate-20 mag ingenomen worden met andere geneesmiddelen die gebruikelijk zijn bij de behandeling van astma, zonder het optreden van duidelijke ongewenste wisselwerkingen.
- Accolate-20 peut être pris avec d'autres médicaments utilisés dans le traitement de l'asthme, sans que surviennent des interactions indésirables manifestes.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Accolate-20 mag niet tijdens de maaltijden ingenomen worden.
Accolate-20 avec des aliments et boissons Accolate-20 ne peut pas être pris pendant les repas.

- Accolate-20 mag samen met orale contraceptiva (de pil) worden ingenomen.
- Accolate-20 peut être pris simultanément avec des contraceptifs oraux (la pillule).