Traduction de «inname van lariam niet stop » (Néerlandais → Français) :

Zet de inname van Lariam niet stop zonder er met uw arts over te spreken.
N'arrêtez pas de prendre Lariam sans en avoir parlé à votre médecin.

Hij kan u aanraden om de inname van Lariam stop te zetten en een ander antimalariamiddel in te nemen.
Il pourra vous conseiller d'arrêter de prendre Lariam et de prendre un autre médicament antipaludique.

Uw arts zal u gewoonlijk aanraden de inname van Lisinopril EG stop te zetten vooraleer u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en een ander geneesmiddel dan Lisinopril EG in te nemen. Lisinopril EG is niet aanbevolen tijdens de vroege zwangerschap en mag niet genomen worden als u meer dan 3 maanden zwanger bent, aangezien het uw baby ernstige schade kan berokkenen, als het na 3 maanden zwangerschap wordt gebruikt.
Lisinopril EG est déconseillé au début de la grossesse et ne sera pas pris au-delà de 3 mois de grossesse, étant donné qu’il peut nuire sévèrement à votre bébé en cas d’utilisation après 3 mois de grossesse.

Zet de inname van clonidine niet stop tenzij uw arts u dat zegt.
N’arrêtez pas la prise de la clonidine sauf si votre médecin vous dit de le faire.

Als u stopt met de inname van Pantoprazol Apotex Stop uw medicatie niet zonder eerst met uw arts of apotheker te overleggen.
Si vous arrêtez de prendre Pantoprazol Apotex: N’arrêtez pas de prendre ces comprimés sans en parler à votre médecin ou votre pharmacien.

Zet de inname van Lexotan niet stop zonder er met uw arts over te spreken.
N'arrêtez pas de prendre vos comprimés sans en parler à votre médecin.

Als het niet mogelijk is om de inname van het diureticum stop te zetten, dient de startdosis van quinapril verlaagd te worden.
S’il est impossible d’arrêter le traitement diurétique, diminuer la dose initiale de quinapril.

Stop niet met de inname van dit geneesmiddel tenzij uw arts u dit zegt.
N’arrêtez pas votre traitement sauf avis contraire de votre médecin.