Traduction de «injectie flupentixol decanoaat » (Néerlandais → Français) :

Fluanxol Depot 20 mg/ml en 100 mg/ml oplossing voor injectie Flupentixol decanoaat
Fluanxol Depot 20 mg/ml et 100 mg/ml solution injectable Flupentixol décanoate

Zuclopenthixol acetaat en zuclopenthixol decanoaat mogen samen in een spuit worden gemengd en worden toegediend als één enkele injectie (co-injectie). Patiënten die werden omgeschakeld van andere depot preparaten moeten een dosis van 200 mg zuclopenthixol decanoaat krijgen die equivalent is aan 25 mg flufenazine decanoaat, aan 40 mg cis(Z) flupentixol decanoaat of aan 50 mg haloperidol decanoaat.
Les patients qui doivent passer d’autres préparations dépôt à zuclopenthixol décanoate doivent recevoir une dose de 200 mg de zuclopenthixol décanoate qui est équivalent à 25 mg de décanoate de flufénazine, à 40 mg de décanoate de cis(Z)flupentixol ou à 50 mg de décanoate d’haldol.

De gemiddelde steady-state serumspiegel van cis(Z)-flupentixol voor injectie overeenkomstig een dosis van 40 mg cis(Z)flupentixol decanoaat om de 2 weken, is ongeveer 6 nmol/l.
Les taux plasmatiques d’équilibre de la solution injectable de cis(Z)-flupentixol correspondant à une dose de 40 mg cis(Z)-flupentixol décanoate toutes les 2 semaines, est d’environ 6 nmol/l.

De volgende doses van flupentixol decanoaat en het interval tussen de injecties moeten worden aangepast aan de respons van de patiënt.
Les doses suivantes de flupentixol décanoate et l’intervalle entre les injections doivent être adaptés à la réponse clinique du patient.

Na intramusculaire injectie van cis(Z)-flupentixol decanoaat olie-oplossing bij konijnen werd enkel lichte hemorragie en oedeem vastgesteld.
Après injection de cis(Z)-flupentixol décanoate, solution huileuse, chez les lapins, seuls une hémorragie légère et de l’œdème ont été constatés.