Vertaling van "cis flupentixol " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat flupentixol bevat
produit contenant du flupentixol

product dat flupentixol in orale vorm bevat
produit contenant du flupentixol sous forme orale

plaatsen van CI (cochleair implantaat)
implantation d'une prothèse cochléaire

CI - cochleair implantaat
prothèse cochléaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Flupentixol is een mengsel van twee geometrische isomeren, het actieve cis (Z)-flupentixol en het trans(E)-flupentixol, ongeveer in de verhouding van 1:1.
Le flupentixol est un mélange de deux isomères géométriques, le cis(Z)-flupentixol qui est actif et le trans(E)-flupentixol, en proportion approximative de 1:1.

Cis(Z)-flupentixol decanoaat 20 mg/ml Cis(Z)-flupentixol decanoaat 100 mg/ml
Cis(Z)-flupentixol décanoate 20 mg/ml Cis(Z)-flupentixol décanoate 100 mg/ml

Absorptie Door het veresteren van cis(Z)-flupentixol met decaanzuur verkrijgt men een uiterst lipofiele stof, cis(Z)-flupentixol decanoaat.
Absorption L’estérification du cis(Z)-flupentixol par l’acide décanoïque donne une substance lipophile: l’ester décanoïque de cis(Z)-flupentixol.

De gemiddelde steady-state serumspiegel van cis(Z)-flupentixol voor injectie overeenkomstig een dosis van 40 mg cis(Z)flupentixol decanoaat om de 2 weken, is ongeveer 6 nmol/l.
Les taux plasmatiques d’équilibre de la solution injectable de cis(Z)-flupentixol correspondant à une dose de 40 mg cis(Z)-flupentixol décanoate toutes les 2 semaines, est d’environ 6 nmol/l.

Op farmacokinetisch vlak,is een dosis van 40 mg/2 weken cis(Z)-flupentixol decanoaat equivalent aan een dagelijkse orale dosis van 10 mg flupentixol.
D’un point de vue pharmacokinétique, une dose de 40 mg/2 semaines de cis(Z)flupentixol décanoate est équivalente à une dose orale journalière de 10 mg de flupentixol.

Reproductiviteitstoxiciteit Gebaseerd op gegevens van reproductietoxiciteitsstudies, is er geen speciale reden voor ongerustheid om flupentixol of cis(Z)-flupentixol te gebruiken bij vrouwen die zwanger kunnen worden.
Toxicité de reproduction Sur base des données des études de reproduction, il n’y a pas de raison d’inquiétude particulière concernant l’utilisation du flupentixol ou du cis(Z)-flupentixol chez les femmes pouvant devenir enceintes.

In vitro en in vivo heeft cis(Z)-flupentixol een grote affiniteit voor zowel dopamine D1 als D2 receptoren, daar waar flufenazine bijna D2 selectief is in vivo.
Le cis(Z)-flupentixol a une haute affinité pour les récepteurs dopaminergiques-D1 et D2 aussi bien in vitro que in vivo, alors que la flufénazine est pratiquement sélective D2 in vivo.