Traduction de «hypoplasie of aplasie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

alymfoplasie van thymus | aplasie of hypoplasie van thymus met immunodeficiëntie | farynxdivertikelsyndroom
Alymphoplasie thymique Aplasie ou hypoplasie thymique avec déficit immunitaire Syndrome de la poche branchiale

agenesie, aplasie en hypoplasie van pancreas
Agénésie, aplasie et hypoplasie du pancréas

agenesie, aplasie en hypoplasie van galblaas
Agénésie, aplasie et hypoplasie de la vésicule biliaire

aplasie en hypoplasie van cement | dilaceratie van tand | emailhypoplasie (neonataal)(postnataal)(prenataal) | regionale odontodysplasie | Turner-tand
Aplasie et hypoplasie du cément Dent hypoplasique de Turner Dislocation du germe dentaire Hypoplasie de l'émail (néonatale) (post-natale) (prénatale) Odontodysplasie régionale

congenitale misvorming van ductus deferens, epididymis, vesiculae seminales of prostaat NNO | ontbreken of aplasie van | prostaat | ontbreken of aplasie van | zaadstreng
Absence ou aplasie de:cordon spermatique | prostate | Malformation congénitale du canal déférent, de l'épididyme, des vésicules séminales et de la prostate SAI

hyperplasie, hypoplasie | mandibulair | hyperplasie, hypoplasie | maxillair | macrognathie (mandibulair)(maxillair) | micrognathie (mandibulair)(maxillair)
Hyperplasie, hypoplasie:mandibulaire | maxillaire | Macrognathie (mandibulaire) (maxillaire) Micrognathie (mandibulaire) (maxillaire)

aplasie | onvolkomen ontwikkeling
aplasie | croissance (incomplète ou insuffisante) d'un tissu ou d'un organe

hypoplasie | onvoldoende ontwikkeling
hypoplasie | développement insuffisant d'un tissu ou d'un organe

autosomaal dominante aplasie en myelodysplasie
aplasie et myélodysplasie autosomiques dominantes

tibiale aplasie, ectrodactylie
syndrome de tibia aplasique-ectrodactylie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zelden (> 1/10000, < 1/1000): agranulocytose en pancytopenie, soms met hypoplasie of aplasie van het beenmerg.
Affections hématologiques et du système lymphatique Rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000) : agranulocytose et pancytopénie, s’accompagnant parfois d’une hypoplasie ou d’une aplasie de la moelle osseuse.

Agranulocytose of pancytopenie, soms met medullaire hypoplasie of aplasie.
Agranulocytose ou pancytopénie, s'accompagnant parfois d’une hypoplasie ou d’une aplasie médullaire.

Zeer zelden (< 1/10.000) agranulocytose, pancytopenie, soms met hypoplasie of aplasie van het beenmerg
Très rare (< 1/10.000) agranulocytose, pancytopénie, parfois avec hypoplasie ou aplasie de la moelle osseuse

Bij volwassen patiënten zijn verscheidene gevallen van hypoplasie of aplasie van de drie lijnen van het beenmerg gerapporteerd wat resulteerde in een pancytopenie, soms met de dood als gevolg.
Plusieurs cas d’hypoplasie ou d’aplasie médullaire portant sur trois lignées ayant entraîné une pancytopénie, et parfois le décès, ont été rapportés chez des patients adultes.

● heel zelden, medullaire hypoplasie of aplasie (aplastische en hypoplastische anemie,
● très rarement, une hypoplasie ou aplasie de la moelle hématopoïétique (anémie aplasique,

Bloed- en lymfestelselaandoeningen: Lokale behandeling met chlooramfenicol kan zeer zelden leiden tot een hematopoëtische hypoplasie of aplasie (aplastische anemie, hypoplastische anemie, granulocytopenie, trombocytopenie), die soms irreversibel is.
Affections hématologiques et du système lymphatique : Très rarement un traitement local au chloramphénicol peut provoquer une hypoplasie ou une aplasie hématopoïétique (anémie aplastique, hypoplastique, granulocytopénie, thrombocytopénie), parfois irréversible.