Traduction de «hulpprogramma’s voor burnout » (Néerlandais → Français) :

Q3.9DA Zouden de volgende moeilijkheden van huisartsen, kunnen aangepakt worden door hulpprogramma’s voor burnout bij huisartsen ?
Q3.9DA Les difficultés suivantes rencontrées par les médecins généralistes pourraient-elles être gérées par les programmes d’aide pour médecins généralistes en burnout :

Wie zou volgens u de informatie kunnen verspreiden aangaande de preventieve acties en de hulpprogramma’s bestemd voor huisartsen met burnout ? Ik vind dit voorstel aanvaardbaar Ik vind dit voorstel prioritair
Selon vous, qui pourrait diffuser l’information à propos des actions de prévention et des programmes d’aide destinés aux médecins généralistes en burnout ?

Op wiens initiatief zouden volgens u deze hulpprogramma’s voor huisartsen met burnout, kunnen worden georganiseerd ? Ik vind dit voorstel aanvaardbaar Ik vind dit voorstel prioritair
Selon vous, à l’initiative de qui ces programmes d’aide pour médecins généralistes en burnout pourraient-il être organisés ?

Q5.1DP Informatie over preventieacties en hulpprogramma’s voor huisartsen met een burnout moet prioritair worden verspreid door :
Q5.1DP L’information à propos des actions de prévention et des programmes d’aide destinés aux médecins généralistes en burnout est à diffuser en priorité par :

Q5.1DA Zou Informatie over preventieacties en hulpprogramma’s voor huisartsen met een burnout kunnen worden verspreid door .?
Q5.1DA L’information à propos des actions de prévention et des programmes d’aide destinés aux médecins généralistes en burnout pourraitelle être diffusée par :

10.4.1.3 Een hulpprogramma opstellen dat specifiek gericht is op huisartsen met burnout
10.4.1.3 Etablir un programme d’aide destiné spécifiquement aux médecins généralistes en burnout

Tabel 14. Evaluatie van hulpprogramma’s voor de aanpak van burnout Niet-prioritaire
Tableau 14. Evaluation des programmes d’aide visant la prise en charge du burnout