Traduction de «ht 1b 1d agonisten werden voorbijgaande » (Néerlandais → Français) :

Zoals met andere 5HT 1B/1D agonisten werden voorbijgaande systemische bloeddrukstijgingen gerapporteerd bij patiënten met en zonder voorgeschiedenis van hypertensie; zeer zelden werden deze bloeddrukstijgingen geassocieerd met klinisch significante voorvallen.
Comme avec d'autres agonistes du 5HT 1B/1D , on a rapporté des hausses transitoires de la tension systémique chez des patients avec ou sans antécédent d'hypertension; dans de très rares cas, ces hausses de tension ont été associées à des incidents cliniquement significatifs.

Zoals met andere 5HT 1B/1D agonisten werden voorbijgaande stijgingen van de systemische bloeddruk gezien, dit bij patiënten met en zonder voorgeschiedenis van hypertensie.
Comme avec d'autres agonistes du 5HT 1B/1D , on a rapporté des hausses transitoires de la tension systémique chez des patients avec ou sans antécédent d'hypertension.

Cerebrovasculaire accidenten werden gemeld bij patiënten behandeld met 5-HT 1B/1D agonisten.
Des accidents vasculaires cérébraux ont été rapportés chez des patients traités avec des agonistes des récepteurs 5-HT 1B/1D.

Almotriptan mag ook niet worden toegediend samen met ergotamine, ergotaminederivaten (waaronder methysergide) en andere 5-HT 1B/1D-agonisten.
L’almotriptan ne peut pas non plus être administré en même temps que l’ergotamine, les dérivés d’ergotamine (parmi lesquels le méthysergide) et d’autres agonistes 5-HT 1B/1D.

Andere 5-HT 1B/1D -agonisten (zoals sumatriptan) mogen niet gelijktijdig met MAXALT smelttabletten worden gebruikt (Zie rubriek 4.5)
Ne pas associer d'autres agonistes 5-HT 1B/1D (par exemple le sumatriptan) à MAXALT (voir rubrique 4.5).

Zoals met andere 5HT 1B/1D -receptoragonisten werden voorbijgaande bloeddrukstijgingen gerapporteerd bij patiënten met en zonder voorgeschiedenis van hypertensie.
Comme c’est le cas pour d’autres agonistes des récepteurs 5HT 1B/1D , une hausse transitoire de la tension artérielle a été rapportée chez des patients avec ou sans antécédent d’hypertension.

Zoals met andere 5HT 1B/1D -agonisten is een voorbijgaande stijging van de systemische bloeddruk gemeld bij patiënten met en zonder voorgeschiedenis van hypertensie.
Comme avec les autres agonistes des récepteurs 5HT 1B/1D , une élévation transitoire de la tension artérielle systémique a été signalée chez des patients ayant ou non des antécédents d’hypertension.