Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accidentele bloeding
Afwijkingen van weke delen van moeder
Bloeding ante partum
Bloedverlies van moeder
Chirurgisch
Complicaties van medische hulpmiddelen
Endoftalmitis verbonden met blaasje
Heelkundig
Heelkundige verwijdering van de eierstokken
Inleiding van bevalling
Inoperabel
Na een heelkundige ingreep
Niet meer heelkundig te behandelen
Oöforectomie
Peroperatief
Postoperatief
Postoperatieve ontsteking van blaasje
Premature loslating van placenta
Solutio placentae
Tijdens een heelkundige ingreep

Vertaling van "honoraria voor heelkundige " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
complicaties van medische hulpmiddelen | genees- en heelkundige verrichtingen als oorzaak van afwijkende reactie van patiënt, of van latere complicatie, zonder vermelding van afwijkende gang van zaken tijdens verrichting | juist geneesmiddel op juiste wijze toegediend in therapeutische of profylactische dosering als oorzaak van elk ongewenst gevolg | ongelukken met patiënten tijdens genees- en heelkundige behandeling

complications dues à un appareillage médical incidents survenus au patient au cours d'actes médicaux et chirurgicaux substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée à dose thérapeutique ou prophylactique, mais cause d'un effet indésirable quelconque réactions anormales de patients ou complications tardives causées par des interventions médicales et chirurgicales, sans mention d'incident au cours de l'intervention






peroperatief | tijdens een heelkundige ingreep

periopératoire | relatif à la période d'hospitalisation




oöforectomie | heelkundige verwijdering van de eierstokken

oophorectomie / ovariectomie | ablation d'un ou des deux ovaires


choroïdoretinale littekens na heelkundige ingreep voor loslating | endoftalmitis verbonden met blaasje (bleb) | ontsteking (infectie) van postoperatief blaasje (bleb) | postoperatieve ontsteking van blaasje (blebitis)

Cicatrices choriorétiniennes après traitement chirurgical du décollement


gevolgen voor foetus en pasgeborene door heelkundige ingreep bij moeder

Fœtus et nouveau-né affectés par une intervention chirurgicale chez la mère


afwijkingen van weke delen van moeder | destructieve heelkundige-ingrepen om de bevalling te vergemakkelijken | gevolgen voor foetus of pasgeborene door aandoeningen geclassificeerd onder O60-O75 en door verrichtingen gebruikt bij bevalling niet vallend onder P02 en P03.0-P03.6 | inleiding van bevalling

Anomalies des tissus mous maternels Fœtus ou nouveau-né affecté par des troubles classés en O60-O75 et par des techniques utilisées pendant le travail et l'accouchement, non mentionnés en P02.- et P03.0-P03.6 Intervention destructrice pour faciliter l'accouchement Travail provoqué


accidentele bloeding | beschadiging van placenta door amniocentesis, keizersnede of heelkundige inleiding | bloeding ante partum | bloedverlies van moeder | premature loslating van placenta | solutio placentae

Décollement prématuré du placenta Hématome rétroplacentaire Hémorragie:accidentelle | antepartum | de la mère | Lésion du placenta par amniocentèse, césarienne ou déclenchement chirurgical
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die supplementen zijn vooral supplementen op de verblijfskosten en op de medische honoraria voor heelkundige verstrekkingen en verstrekkingen qua anesthesie.

Ces suppléments sont essentiellement dus aux suppléments des frais de séjours et d’honoraires médicaux sur les prestations de chirurgie et d’anesthésie.


De stereografische, kymografische en controleradiografieën die in de operatiekamer worden verricht in de loop van een orthopedische of heelkundige bewerking, worden gehonoreerd overeenkomstig de omschrijvingen van de radiografieën van dezelfde streek, verhoogd met de volgende bijkomende honoraria :

Les examens stéréographiques, kymographiques et les radiographies de contrôle effectuées en salle d'opération au cours d'une intervention orthopédique ou chirurgicale sont honorés conformément aux libellés prévus pour les radiographies de la même région et augmentés des suppléments suivants :


Dankzij deze selectie, krijgen wij een idee van alle verstrekkingen (verblijfskosten, honoraria, geneesmiddelen, implantaten) uitgevoerd tijdens het ziekenhuisverblijf van de patiënt, op basis van de hypothese dat de heelkundige verstrekking die gepaard gaat met de hernia, de voornaamste reden is van de opname in het ziekenhuis.

Cette sélection nous permet de connaître l’ensemble des prestations (frais de séjour, honoraires, médicaments, implants,) réalisées lors du séjour hospitalier du patient en supposant que la prestation chirurgicale de la hernie est la raison principale de l’admission à l’hôpital.


Stemt een systematische koppeling van de honoraria van de anesthesist met de heelkundige verstrekking nog overeen met de realiteit van de inhoud van de verstrekkingen?

Un couplage systématique des honoraires de l’anesthésiste à ceux de la prestation chirurgicale a-t-il encore un sens compte tenu de la réalité du contenu des prestations?


w