Vertaling van "heldere oplossingen zonder deeltjes dienen " (Nederlands → Frans) :

Alleen heldere oplossingen zonder deeltjes dienen gebruikt te worden.
Seules les solutions limpides sans particules peuvent être utilisées.

Enkel heldere oplossingen zonder deeltjes mogen worden gebruikt.
Seules les solutions claires ne contenant aucune particule doivent être utilisées.

Alleen heldere oplossingen zonder deeltjes mogen gebruikt worden.
Seules les solutions limpides sans particules doivent être utilisées.

Alleen heldere oplossingen zonder deeltje mogen worden gebruikt.
Seules les solutions limpides exemptes de particules doivent être utilisées.

De gereconstitueerde oplossing voor injectie moet vóór gebruik visueel geïnspecteerd worden en enkel heldere oplossingen zonder deeltjes mogen gebruikt worden.
La solution pour injection reconstituée doit être inspectée visuellement avant l'utilisation; seules les solutions claires, ne contenant pas de particules, doivent être utilisées.

Enkele heldere oplossingen zonder deeltjes mogen gebruikt worden.
Seules des solutions transparentes et sans particules doivent être utilisées.

Er mogen enkel heldere oplossingen zonder deeltjes worden gebruikt.
Seules les solutions limpides sans particule peuvent être utilisées.

Na reconstitutie is het een heldere, kleurloze vloeistof zonder vreemde deeltjes.
Après reconstitution, Fabrazyme est un liquide clair incolore, sans matière étrangère.

Alle parenterale oplossingen moeten visueel worden gecontroleerd op vaste deeltjes en verkleuring alvorens ze toe te dienen.
L’absence de particules et de décoloration doit être contrôlée visuellement dans toute solution parentérale avant administration.

Oplossingen dienen visueel te worden geïnspecteerd op vreemde deeltjes en verkleuring voordat ze worden toegediend.
Avant administration, la solution doit faire l’objet d’un contrôle visuel afin de détecter la présence de particules ou une éventuelle décoloration .