Vertaling van "has been performed of the number of submitted " (Nederlands → Frans) :

For 2007, an analysis has been performed of the number of submitted applications versus the number of MA of medicines for human use granted.
For 2007, an analysis has been performed of the number of submitted applications versus the number of MA of medicines for human use granted.

Veterinary medicines Unit For the fifth year in a row the number of applications closed for obtaining marketing authorisation (MA) within the Veterinary medicines Unit has exceeded the number of new applications submitted.
Veterinary medicines Unit For the fifth year in a row the number of applications closed for obtaining marketing authorisation (MA) within the Veterinary medicines Unit has exceeded the number of new applications submitted.

The number of early phase trials is per capita one of the highest in Europe. Since the publication of the guideline trials for conducting explorative studies in Belgium, in mid June 2007, 25 applications for conducting these clinical trials have been submitted to the FAMHP.
The number of early phase trials is per capita one of the highest in Europe. Since the publication of the guideline trials for conducting explorative studies in Belgium, in mid June 2007, 25 applications for conducting these clinical trials have been submitted to the FAMHP.

This information has also been submitted to European regulatory authorities.
Cette information a également été remise aux autorités réglementaires de l’Union européenne.

Animal Health growth has been led mainly by a strong performance in Interceptor and Sentinel in the US and Milbemax in Europe, plus good growth of cattle vaccines in the US livestock market.
La croissance d’Animal Health a été emmenée par l’excellente performance d’Interceptor et de Sentinel aux Etats-Unis et de Milbemax en Europe, avec en outre une bonne progression des vaccins pour le bétail dans le marché américain des animaux d’élevage.

The initial results of the “Active pharmacovigilance” project have been very encouraging given that the number of reports received by the FAMHP has more or less doubled between 2007 and 2008.
The initial results of the “Active pharmacovigilance” project have been very encouraging given that the number of reports received by the FAMHP has more or less doubled between 2007 and 2008.