Traduction de «harde gelatinecapsules » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

harde kaas
fromage à pâte dure

hard gehemelte
palatum durum

harde margarine van plantaardig vet
margarine dure végétale

harde reliner voor gebitsprothese
rebasage de dentier rigide

gespleten hard verhemelte
fente du palais dur

harde oogrok
sclère

hard snoepgoed
bonbon dur

val op hard oppervlak
chute sur une surface dure

harde margarine van dierlijk en plantaardig vet
margarine dure animale et végétale

hard gehemelte
Voûte palatine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Observaties uit geneesmiddeleninteractiestudies met gebruik van de zachte gelatinecapsule formulering zijn mogelijk niet representatief voor de effecten die waargenomen worden met gebruik van de harde gelatinecapsule saquinavir.
Il est possible que les observations tirées des études d’interactions médicamenteuses réalisées avec les capsules en gélatine ne soient pas représentatives des effets observés avec les gélules en gélatine de saquinavir.

Harde capsules Beschrijving van de harde capsules: 15 mg: kleine witte tot gebroken witte granules in harde gelatinecapsules met een wit ondoorschijnend onderste deel, gemarkeerd “15 mg” en een doorzichtig bovenste deel, gemarkeerd “TOP”.
Gélules Description des gélules : 15 mg : Petites granules blanches à blanc cassé contenus dans des gélules de gélatine avec une partie inférieure opaque blanche portant l’inscription « 15 mg » et une partie supérieure transparente portant l’inscription « TOP ».

Venlafaxin Retard Sandoz 37,5 mg capsules met verlengde afgifte, hard Lichtgrijze, harde gelatinecapsules met daarin witte tot crèmekleurige bolletjes.
Venlafaxin Retard Sandoz 37,5 mg gélules à libération prolongée Gélule en gélatine de couleur gris clair contenant des granulés blancs à blanc cassé.

Capsule, hard Een harde gelatinecapsule met een lichtgroen, opaak lichaam en een purperen, opake dop; bedrukt met ‘FL20’ op het lichaam en ‘α’ op de dop in zwarte inkt.
Gélule Une gélule en gélatine constituée d’un corps vert clair opaque et d’un capuchon violet opaque, portant l'impression à l'encre noire " FL20" sur le corps et " α" sur le capuchon.

Beschrijving van de harde capsules 15 mg: kleine witte tot gebroken witte granules in harde gelatinecapsules (formaat nr. 2) met een wit ondoorschijnend onderste deel, gemarkeerd “15 mg” en een doorzichtig bovenste deel, gemarkeerd “TOP”.
Description des gélules 15 mg : Petites granules blanches à blanc cassé contenus dans des gélules de gélatine de taille 2 avec une partie inférieure opaque blanche portant l’inscription « 15 mg » et une partie supérieure transparente portant l’inscription « TOP ».

Lansoprazole-ratio 30 mg maagsapresistente harde capsules Witte, harde gelatinecapsule, met daarin witte of vrijwel witte biconvexe minitabletten.
Lansoprazole-ratio 30 mg gélules gastro-résistantes Gélule de gélatine dure et de couleur blanche, contenant des minicomprimés biconvexes, blancs ou presque blancs.

Lansoprazole-ratio 15 mg maagsapresistente harde capsules Witte, harde gelatinecapsule, met daarin witte of vrijwel witte biconvexe minitabletten.
Lansoprazole-ratio 15 mg gélules gastro-résistantes Gélule de gélatine dure et de couleur blanche, contenant des minicomprimés biconvexes, blancs ou presque blancs.