Traduction de «groei van borstkanker » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

antiproliferatief | tegen snelle groei gericht
antiproliférant | qui empêche la prolifération | la multiplication

oncolyticum | middel dat de groei van gezwellen remt
oncolytique | relatif à la destruction des cellules cancéreuses

hypotrofie | onvoldoende groei
hypotrophie | retard de croissance (< malnutrition)

hypertrofie | bovenmatige groei
hypertrophie | augmentation de volume d'un organe

stilstand van epifysaire groei
Arrêt épiphysaire

trage foetale groei
restriction de croissance du fœtus

evalueren van groei en ontwikkeling
évaluation des soins liés à la croissance et au développement

overige stoornissen van ontwikkeling en groei van bot
Autres troubles de la croissance et du développement osseux

slechte groei van foetus als indicatie voor zorg bij moeder
Soins maternels pour croissance insuffisante du fœtus

excessieve groei van foetus als indicatie voor zorg bij moeder
Soins maternels pour croissance excessive du fœtus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoe werkt Femara De groei van borstkanker wordt vaak gestimuleerd door oestrogenen (oestrogeen- en / of progesteron).
Comment agit Femara La prolifération du cancer du sein est souvent stimulée par les œstrogènes (œstrogène et/ou progestérone), qui sont les hormones sexuelles féminines.

- behandeling van een vroege borstkanker waarvan de groei wordt gestimuleerd door het hormoon oestrogeen
- traitement du cancer du sein précoce dont la croissance est soutenue par des hormones appelées œstrogènes

borstkanker, verdikkingen van het baarmoederhalsslijmvlies, goedaardige ongebruikelijke groei in de baarmoeder, vaginale schimmelinfectie, vaginale droogheid en vaginale jeuk
cancer du sein, épaississement de la muqueuse utérine, croissance bénigne inhabituelle des cellules de l'utérus, muguet, sécheresse vaginale et démangeaisons du vagin

Voor meer informatie zie “Gebruik Aacifemine niet…” alsook “Abnormale groei van het baarmoederslijmvlies (endometriumhyperplasie)” en “HST en borstkanker” in rubriek.
Pour plus d’information, voir ‘’N’utilisez jamais Aacifemine…’’ ainsi que ‘’Croissance anormale de la muqueuse de l’utérus (hyperplasie de l’endomètre)’’ et ‘’THS et cancer du sein’’ dans la rubrique.

Voor meer informatie zie “Gebruik Aacifemine niet …” alsook “Abnormale groei van het baarmoederslijmvlies (endometriumhyperplasie)” en “HST en borstkanker” in rubriek.
Pour plus d’information, voir ’’N’utilisez jamais Aacifemine…’’ ainsi que ’’Croissance anormale de la muqueuse de l’utérus (hyperplasie de l’endomètre)’’ et ’’THS et cancer du sein’’ dans la rubrique.

In botmetastasemodellen van oestrogeenreceptorpositieve en -negatieve humane borstkanker, prostaatkanker en niet-kleincellig longcarcinoom bij muizen verminderde OPG-Fc osteolytische, osteoblastische en osteolytische/osteoblastische laesies, vertraagde het de vorming van de novo botmetastasen en verminderde het de groei van tumoren in het skelet.
L’OPG-Fc a réduit des lésions ostéolytiques, ostéoblastiques et ostéolytiques/ostéoblastiques, a retardé la formation de métastases osseuses de novo et a réduit la croissance de tumeurs osseuses dans des modèles murins de métastases osseuses de cancers humains du sein positifs ou négatifs pour les récepteurs aux estrogènes, de la prostate ou du poumon non à petites cellules.