Traduction de «glas water minstens » (Néerlandais → Français) :

Voor hulp bij afgifte aan de maag en zodoende vermindering van het risico van lokale irritatie/bijwerkingen en irritatie/bijwerkingen in de slokdarm (zie rubriek 4.4). Alendronate Sandoz 70 mg tabletten Wekelijks mogen alleen na het opstaan worden ingeslikt met een vol glas water (minstens 200ml).
Pour faciliter l’arrivée dans l’estomac et diminuer les risques d’irritation/d’effets indésirables locaux et dans l’oesophage (voir rubrique 4.4) Alendronate Sandoz 70 mg comprimés Hebdomadaire doivent être pris strictement au lever, avec un grand verre d’eau (de 200 ml au minimum).

De inhoud van de zakjes wordt net vóór de inname opgelost in een glas water (minstens 50 ml) en opgedronken.
Dissoudre le contenu des sachets dans un verre d’eau (au moins 50 ml) juste avant la prise. Boire le liquide.

Dit geneesmiddel is een poeder om op te lossen in een glas water (minstens 50 ml) en dan op te drinken.
Ce médicament est une poudre qu’il faut dissoudre dans un verre d’eau (au moins 50 ml) et boire.

Toedieningswijze: Los de bruistabletten op in een glas water (minstens 75 ml) en meng tot de bruistablet volledig is opgelost.
Mode d’administration : Faites fondre les comprimés effervescents dans un verre d'eau (minimum 75 ml) et mélangez jusqu'à dissolution complète.

Slik uw tablet in met een vol glas niet-bruisend water (minstens 180 ml).
Avalez votre comprimé avec un grand verre d’eau plate (au moins 180ml).

Slik de tabletten in hun geheel in met minstens één glas water.
Avalez les comprimés en entier avec un grand verre d'eau.

- Slik uw tablet in met een vol glas niet-bruisend water (minstens 180 ml).
- Avalez votre comprimé avec un grand verre d’eau plate (au moins 180 ml).

Drink minstens 1,5 L per dag (bij voorkeur water) en beperk je tot maximum 1 glas alcohol.
Buvez au moins 1,5 l (de préférence de l’eau) et maximum 1 verre d’alcool par jour.