Traduction de «geïndiceerd bij de behandeling van infecties veroorzaakt door hoofdzakelijk gevoelige gram-negatieve » (Néerlandais → Français) :

Ciprofloxacine is geïndiceerd bij de behandeling van infecties veroorzaakt door hoofdzakelijk gevoelige gram-negatieve bacteriën, zoals deze bij :
Ciprobel ® est indiqué dans le traitement d’infections provoquées par des bactéries sensibles, comme celles lors d’ :

Azithromycine Sandoz is geïndiceerd voor de behandeling van infecties veroorzaakt door gevoelige kiemen, met name:
Azithromycine Sandoz est indiqué dans le traitement des infections provoquées par les germes sensibles, notamment :

Norfloxacine EG is geïndiceerd voor de behandeling van de volgende infecties veroorzaakt door norfloxacine-gevoelige bacteriën (zie rubrieken 4.2 en 5.1).
Norfloxacine EG est indiqué dans le traitement des infections suivantes provoquées par des bactéries sensibles à la norfloxacine (voir rubriques 4.2 et 5.1):

KEFADIM is geïndiceerd bij de behandeling van ernstige tot zeer ernstige infecties veroorzaakt door de gevoelige kiemen die in de rubriek 5.1 " Farmacodynamische eigenschappen" worden vermeld.
KEFADIM est indiqué dans le traitement d'infections sévères à très sévères provoquées par les germes sensibles cités dans la rubrique " Propriétés pharmacodynamiques" .

Gebruik in het oog: Volwassenen, pasgeborenen (0-27 dagen), zuigelingen en peuters (28 dagen tot 23 maanden), kinderen (2 tot 11 jaar) en adolescenten (12 tot 16 jaar): CILOXAN is aangewezen bij de behandeling van corneazweren, en oppervlakkige infecties van het oog en adnexa, veroorzaakt door stammen, gevoelig of vermoedelijk gevoelig voor ciprofloxacine, in het bijzonder Pseudomonas aeruginosa en andere Gram-negatieve organismen die resistent zijn tegen gebruikelijke behandelingen.
Utilisation oculaire : Adultes, nouveau-nés (0-27 jours), nourrissons et tout-petits (28 jours à 23 mois), enfants (2 à 11 ans) et adolescents (12 à 16 ans) : CILOXAN est indiqué dans le traitement d’ulcères cornéens, et d’infections superficielles de l’œil et de ses annexes, causées par des souches, sensibles ou présumées d’être sensibles à la ciprofloxacine, particulièrement les Pseudomonas aeruginosa et d’autres organismes Gramnégatif résistant aux traitements habituels.

Lincomycine is aangewezen bij de behandeling van ernstige infecties, veroorzaakt door voor lincomycine gevoelige kiemen van Gram-positieve aëroben zoals streptokokken, pneumokokken en stafylokokken of door gevoelige anaërobe bacteriën:
La lincomycine est indiquée dans le traitement des infections graves provoquées par des germes aérobies à Gram positif, sensibles à la lincomycine, tels que les streptocoques, les pneumocoques et les staphylocoques, ou par des bactéries anaérobies sensibles :

Microbiologie Clindamycine is een antimicrobieel middel met aangetoonde werkzaamheid bij de behandeling van infecties veroorzaakt door gevoelige anaërobe bacteriën of gevoelige stammen van Gram-positieve aërobe bacteriën.
Microbiologie La clindamycine est un antimicrobien dont l'activité est démontrée dans le traitement des infections dues à des bactéries anaérobies sensibles ou à des souches sensibles de bactéries aérobies à Gram positif.

Behandeling van infecties veroorzaakt door Gram-negatieve bacteriën zoals E. coli.
Traitement des infections dues à des bactéries Gram négatif telles que Escherichia coli.

De behandeling van subklinische mastitis bij melkgevende koeien veroorzaakt door Gram-positieve coccen gevoelig voor pirlimycine waaronder stafylococcen zoals Staphylococcus aureus, zowel penicillinase-positief als penicillinase-negatief, en coagulase-negatieve stafylococcen; streptococcen met inbegrip van Streptococcus agalactiae, Streptococcus dysgalactiae en Streptococcus uberis.
Traitement des mammites subcliniques des vaches en lactation dues à des cocci Gram-positif sensibles à la pirlimycine, incluant les staphylocoques tels que Staphylococcus aureus, (pénicillinase positive ou négative ou coagulase négative) et les streptocoques, tels que Streptococcus agalactiae, Streptococcus dysgalactiae et Streptococcus uberis.

Bij kippen en kalkoenen: Dicural orale oplossing is geïndiceerd bij de behandeling van chronische infecties van luchtwegen veroorzaakt door voor difloxacine gevoelige bacteriestammen van Escherichia coli en Mycoplasma gallisepticum.
Chez la poule et la dinde, le Dicural solution orale est indiqué dans le traitement des infections respiratoires chroniques provoquées par les souches sensibles de Escherichia coli et de Mycoplasma gallisepticum.