Traduction de «genezing fors verhogen » (Néerlandais → Français) :

Net als bij de vrouw kan een tijdige diagnose en behandeling van borstkanker de kansen op genezing fors verhogen.
Tout comme chez la femme, un diagnostic et un traitement précoces du cancer du sein augmentent grandement les chances de guérison.

Echter, het vroegtijdig herkennen van de symptomen kan de kansen op genezing aanzienlijk verhogen.
Pourtant, la détection précoce des symptômes peut augmenter considérablement vos chances de guérison.

Algemeen wordt klinisch ervaren dat het risico van zelfmoord kan verhogen tijdens het begin van de genezing.
L’expérience clinique générale laisse penser que le risque de suicide peut augmenter au cours des premières périodes du rétablissement.

Complicaties bij wondgenezing Certican kan, zoals andere mTOR inhibitoren, de genezing verstoren waardoor het voorkomen van posttransplantatiecomplicaties, zoals wonddehiscentie, vochtopstapeling en wondinfectie die verdere operatieve aandacht vereist, kan verhogen.
Complications liées à la cicatrisation des plaies Comme d’autres inhibiteurs de mTOR, Certican peut perturber la cicatrisation, ce qui peut accroître le risque de complications post-transplantation, telles que déhiscence de la plaie, rétention de liquide et infection de la plaie nécessitant une prise en charge opératoire.