Vertaling van "geneesmiddelen op ondansetron " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins
anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

idiosyncrasie | aangeboren overgevoeligheid voor bepaalde voedings- en geneesmiddelen
idiosyncrasie | disposition personnelle à réagir aux agents extérieurs

medicatie | voorschrijven van geneesmiddelen
médication | médication

multidosis | grote hoeveelheid geneesmiddelen
?

doseringsregime | regeling in verband met de toediening van geneesmiddelen
posologie (?) | posologie

digitalisatie | toediening van geneesmiddelen bij hartziekten
digitalization | administration de digitale (pour ralentir le coeur)

product dat ondansetron bevat
produit contenant de l'ondansétron

product dat ondansetron in orale vorm bevat
produit contenant de l'ondansétron sous forme orale

product dat ondansetron in rectale vorm bevat
produit contenant de l'ondansétron sous forme rectale

farmacodynamie | leer van de werking van geneesmiddelen op een levend wezen
pharmacodynamique (a et sf) | (relatif à l')activité des médicaments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Effecten van andere geneesmiddelen op ondansetron Ondansetron wordt gemetaboliseerd door verschillende cytochroom P-450 leverenzymen: CYP3A4, CYP2D6 en CYP1A2.
Effets des autres médicaments sur l’ondansétron L’ondansétron est métabolisé par plusieurs enzymes hépatiques à cytochrome P-450 : CYP3A4, CYP2D6 et CYP1A2.

Invloed van andere geneesmiddelen op ondansetron Ondansetron wordt gemetaboliseerd door verschillende hepatische cytochrome P-450 enzymen: CYP3A4, CYP2D6 en CYP1A2.
Effets d’autres médicaments sur l’ondansétron L’ondansétron est métabolisé par de multiples enzymes hépatiques du cytochrome P-450 : CYP3A4, CYP2D6 et CYP1A2.

De verschillen in de farmacokinetische parameters bij de patiënten van 1 tot 4 maanden kunnen ten dele worden uitgelegd door een hoger percentage totaal lichaamswater bij pasgeborenen en zuigelingen en een hoger distributievolume voor wateroplosbare geneesmiddelen zoals ondansetron.
Les différences observées dans les paramètres pharmacocinétiques dans la population de patients âgés de 1 à 4 mois s’expliquent en partie par un pourcentage plus élevé d’eau corporelle totale chez les nouveau-nés et les nourrissons, et par un volume de distribution plus élevé pour les médicaments hydrosolubles tels que l’ondansétron.

De verschillen qua farmacokinetische parameters in de patiëntengroep 1 tot 4 maanden laten zich deels verklaren door het hogere totaalpercentage lichaamsvocht bij neonaten en peuters, en een hoger distributievolume van in water oplosbare geneesmiddelen, zoals ondansetron.
Les différences dans les paramètres pharmacocinétiques chez les patients de 1 à 4 mois ne peut être expliquée en partie par le pourcentage plus élevé d’eau corporelle totale chez les nouveau-nés et les nourrissons et un volume de distribution plus élevé pour les médicaments hydrosolubles comme l'ondansétron.

De verschillen in farmacokinetische parameters in de patiëntenpopulatie van 1 tot 4 maanden kan deels worden verklaard door het hogere percentage aan totaal lichaamswater bij pasgeborenen en baby’s en aan een hoger distributievolume van in water oplosbare geneesmiddelen zoals ondansetron.
Les différences de paramètres pharmacocinétiques observées au sein de la population des patients âgés de 1 à 4 mois peuvent partiellement s’expliquer par le pourcentage plus élevé d’eau corporelle totale chez les nouveau-nés et chez les nourrissons ainsi que par un volume de distribution plus élevé pour les médicaments hydrosolubles tels que l’ondansétron.

Zoals alle geneesmiddelen kan ondansetron bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
Comme tous les médicaments, l’ondansétron peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

De verschillen die gevonden werden op farmacokinetisch gebied bij patiëntjes in de leeftijd van 1 tot 4 maanden kunnen gedeeltelijk verklaard worden door een hoger percentage aan totaal lichaamsvocht bij pasgeborenen en zuigelingen, evenals door een groter distributievolume van wateroplosbare geneesmiddelen zoals ondansetron.
Les différences constatées au niveau des paramètres pharmacocinétiques chez les patients âgés de 1 à 4 mois peuvent s’expliquer en partie par le pourcentage plus élevé en eau corporelle totale chez les nouveau-nés et les nourrissons, ainsi que par un plus grand volume de distribution des médicaments hydrosolubles comme l’ondansétron.

Er bestaan enkele zeer specifieke geneesmiddelen die braken tegengaan (o.a. alizapride, metoclopramide en ondansetron).
Il existe plusieurs médicaments très spécifiques pour lutter contre les vomissements (alizapride, prométhazine, diphenhydramine, métoclopramide et ondansétron, etc).

imipraminederivaten, H1-antihistaminica, diuretica, verapamil, diltiazem, amlodipine, ondansetron, moxonidine, clonidine): toename van het risico van obstipatie + geneesmiddelen die hyponatriëmie kunnen veroorzaken (bv. diuretica, SSRI’s,
ondansétron, moxonidine, clonidine): augmentation du risque de constipation + médicaments hyponatrémiants (par ex: diurétiques, ISRS, carbamazépine,.): augmentation

Nausea of braken als gevolg van chemotherapie reageren zeer goed op 5HT 3 -receptorantagonisten (granisetron, ondansetron, tropisetron), maar het voorschrijven van deze geneesmiddelen valt binnen de bevoegdheid van de specialist.
Les nausées et les vomissements induits par la chimiothérapie répondent très bien aux antagonistes des récepteurs 5HT 3 (granisétron, ondansétron, tropisétron), mais la prescription de ces médicaments est du ressort du spécialiste.