Traduction de «geneesmiddelen kan lercanidipine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins
anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

product dat lercanidipine in orale vorm bevat
produit contenant de la lercanidipine sous forme orale

product dat lercanidipine bevat
produit contenant de la lercanidipine

multidosis | grote hoeveelheid geneesmiddelen
?

medicatie | voorschrijven van geneesmiddelen
médication | médication

idiosyncrasie | aangeboren overgevoeligheid voor bepaalde voedings- en geneesmiddelen
idiosyncrasie | disposition personnelle à réagir aux agents extérieurs

doseringsregime | regeling in verband met de toediening van geneesmiddelen
posologie (?) | posologie

digitalisatie | toediening van geneesmiddelen bij hartziekten
digitalization | administration de digitale (pour ralentir le coeur)

farmacodynamie | leer van de werking van geneesmiddelen op een levend wezen
pharmacodynamique (a et sf) | (relatif à l')activité des médicaments

farmacokineticum | leer van de werking van geneesmiddelen in het lichaam
pharmacocinétique | étude du devenir des médicaments dans l'organisme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zoals alle geneesmiddelen kan Lercanidipin Sandoz bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
Comme tous les médicaments, Lercanidipin Sandoz peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Als u lijdt aan een voorafbestaande angina pectoris, kunt u bij de groep geneesmiddelen waar Lercanidipine Teva toe behoort vaker, langer of ernstiger last hebben van deze aanvallen.
Si vous souffrez d’une angine de poitrine préexistante, avec le groupe de médicament auquel appartient Lercanidipine Teva, vous pouvez présenter une augmentation de la fréquence, de la durée ou de la sévérité de ces crises.

Zoals alle geneesmiddelen kan Lercanidipine EG bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
4. Quels sont les effets indésirables éventuels Comme tous les médicaments, Lercanidipine EG peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Gebruik van Lercanidipin Sandoz met bepaalde andere geneesmiddelen (zie hieronder) kan de werking van deze middelen of van Lercanidipin Sandoz beïnvloeden.
La prise de Lercanidipin Sandoz avec certains autres médicaments (voir ci-dessous) peut modifier l’effet de ces médicaments ou de Lercanidipin Sandoz.

Gebruik van Lercanidipine Mylan met bepaalde andere geneesmiddelen (zie hieronder) kan de werking van deze middelen of van Lercanidipine Mylan beïnvloeden.
La prise de Lercanidipine Mylan avec certains autres médicaments (voir ci-dessous) peut modifier l’effet de ces médicaments ou de Lercanidipine Mylan.

Neem Lercanidipine EG niet samen in met geneesmiddelen die het metabolisme remmen en daardoor de werking en/of de bijwerkingen van lercanidipine kunnen beïnvloeden.
Ne prenez pas Lercanidipine EG en association avec des médicaments inhibant le métabolisme et pouvant ainsi influencer l’effet et/ou les effets indésirables de lercanidipine.

Desondanks kan lercanidipine veilig tegelijk met ß-adrenoceptor blokkerende geneesmiddelen gegeven worden.
Néanmoins, l’administration concomitante de lercanidipine et des β- bloquants est sans danger.