Vertaling van "gemiddeld plasmahalfleven bedraagt ongeveer " (Nederlands → Frans) :

Het gemiddeld plasmahalfleven bedraagt ongeveer 20 uur bij de volwassene (er werden zeer grote verschillen geregistreerd); bij het kind, is het beduidend korter.
La demi-vie plasmatique moyenne est de 20 heures environ chez les adultes (de très grandes différences sont enregistrées) ; chez les enfants, elle est nettement plus courte.

De gemiddelde plasmaklaring bedraagt ongeveer 0,058 l/kg/uur en de gemiddelde renale klaring bedraagt ongeveer 0,048 l/kg/uur.
La clairance plasmatique moyenne est d'environ 0,058 l/kg/heure et la clairance rénale moyenne est d'environ 0,048 l/kg/heure.

Het plasmahalfleven bedraagt ongeveer drie uur (1.5-5 uur).
La demi-vie plasmatique est d'environ 3 h (1,5-5 h).

Het plasmahalfleven bedraagt ongeveer 7 uur en wordt duidelijk verkort door het aanzuren van de urine en verlengd door alkaliniseren ervan.
La demi-vie plasmatique est d'environ 7 heures ; elle est nettement raccourcie par l'acidification de l'urine et allongée par l'alcalinisation de celle-ci.

Het plasmahalfleven bedraagt ongeveer 2 à 3 uur.
La demi-vie plasmatique est de 2 à 3 heures environ.

Biotransformatie en eliminatie De gemiddelde halfwaardetijd bedraagt ongeveer 40 uur (een bereik van 34-41 uur).
Biotransformation et élimination La demi-vie moyenne est d’environ 40 heures (allant de 34 à 41 heures).

De duur van een gemiddelde behandeling bedraagt ongeveer 20 dagen.
La durée d'un traitement moyen est d'environ 20 jours.

De gemiddelde terugwinning van 2-amino-5, 6-dichloor-3,4-dihydroquinazoline uit urine bedraagt ongeveer 18-35% van de toegediende dosis.
En moyenne, la quantité de 2-amino-5, 6-dichloro-3, 4-dihydroquinazoline retrouvée dans les urines représente environ 18 à 35 % de la dose administrée.

Het gemiddelde fictieve, orale steady state verdelingsvolume bedraagt ongeveer 70 l, wat erop wijst dat de pirfenidondistributie naar weefsels bescheiden is.
Le volume apparent moyen de distribution à l’état d’équilibre après administration orale est d’environ 70 l, ce qui témoigne d’une distribution modérée de la pirfénidone dans les tissus.

MS kan op elke leeftijd optreden, maar de gemiddelde leeftijd bij diagnose bedraagt ongeveer 30 jaar.
La SEP peut apparaître à tout âge, même si le diagnostic est posé, en moyenne, vers l’âge de 30 ans.