Traduction de «gegevens over toestel ingeven » (Néerlandais → Français) :

Gegevens over toestel ingeven (verplicht)
Introduire les données de l’appareil (obligatoire)

Gegevens over toestel en uitgeplant toestel ingeven (verplicht)
Introduire les données de l’appareil et de l’appareil explanté (obligatoire)

(b.1) Gegevens over een toestel ingeven (verplicht)
(b.1) Introduire les données d’un appareil (obligatoire)

o indien de informatie niet gekend is in het systeem en de patiënt drager is van een pacemaker, dan moet u de gegevens over het uitgeplant toestel ingeven.
o Si l’information n’est pas connue dans le système et que le patient est porteur d’un stimulateur cardiaque, vous devez alors introduire les informations sur le boîtier explanté.

(b.2) Gegevens over elektrodes ingeven (niet verplicht)
(b.2) Introduire les données des électrodes (facultatif)

(b.3) Gegevens over elektrodes ingeven (niet verplicht)
(b.3) Introduire les données des électrodes (facultatif)

(b.1) Gegevens over de elektrodes ingeven (verplicht)
(b.1) Introduire les données des électrodes (obligatoire)