Traduction de «geen onverwachte interactie vastgesteld » (Néerlandais → Français) :

Bij hyper gespannen patiënten werden geen onverwachte interactie vastgesteld toen terazosine werd
Chez des patients hypertendus, aucune interaction inattendue n’a été observée lorsque la térazosine a

Bij hypergespannen patiënten werden geen onverwachte interactie vastgesteld toen terazosine werd toegediend in combinatie met diuretica en verschillende α-blokkers.
Chez des patients hypertendus, aucune interaction inattendue n’a été observée lorsque la térazosine a été administrée en combinaison avec des diurétiques et plusieurs α-bloquants.

Bij hypertensieve patiënten werd geen onverwachte interactie vastgesteld toen terazosine werd toegediend in combinatie met diuretica en verschillende alfablokkers.
Chez les patients hypertendus, on n’observait aucune interaction imprévisible lorsqu’on administrait la térazosine en association avec des diurétiques et différents alphabloquants.

4.5. Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Tot op heden werden geen medicamenteuze interacties vastgesteld bij lokaal gebruik van revulsiva.
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interaction Jusqu'à présent, on n'a pas constaté d'interactions médicamenteuses lors de l’utilisation topique de révulsifs.

In in-vitro studies van interacties via de plasma-eiwitbinding met warfarine in klinisch relevante concentraties werd echter geen interactie vastgesteld.
Toutefois, les études d’interaction étudiant la liaison aux protéines plasmatiques, réalisées in vitro avec la warfarine à des concentrations cliniquement pertinentes, n’ont montré aucune interaction.

Er is dus geen speciale interactie te verwachten, zoals werd aangetoond in in-vivo studies waarin geen remming van het metabolisme van de volgende werkzame stoffen werd vastgesteld: tricyclische antidepressiva (die voornamelijk de CYP2D6-route vertegenwoordigen), warfarine (CYP2C9), theofylline (CYP1A2) of diazepam (CYP3A4 en 2C19).
On ne s’attend donc à la survenue d’aucune interaction particulière, comme on l’a vérifié lors d’études in vivo, qui n’ont révélé aucune inhibition du métabolisme des substances actives suivantes: antidépresseurs tricycliques (représentant surtout la voie du CYP2D6), warfarine (CYP2C9), théophylline (CYP1A2) ou diazépam (CYP3A4 et 2C19).

Andere In medicamenteuze-interactiestudies met valsartan werden geen klinisch significante interacties vastgesteld tussen valsartan en de volgende stoffen: cimetidine, warfarine, furosemide, digoxine, atenolol, indometacine, hydrochloorthiazide, amlodipine en glibenclamide.
Autres Dans les études d'interaction avec le valsartan, aucune interaction cliniquement significative n'a été trouvée avec le valsartan ou l'un des médicaments suivants : cimétidine, warfarine, furosémide, digoxine, aténolol, indométacine, hydrochlorothiazide, amlodipine, glibenclamide.