Traduction de «significante interacties vastgesteld » (Néerlandais → Français) :

Andere In medicamenteuze-interactiestudies met valsartan werden geen klinisch significante interacties vastgesteld tussen valsartan en de volgende stoffen: cimetidine, warfarine, furosemide, digoxine, atenolol, indometacine, hydrochloorthiazide, amlodipine en glibenclamide.
Autres Dans les études d'interaction avec le valsartan, aucune interaction cliniquement significative n'a été trouvée avec le valsartan ou l'un des médicaments suivants : cimétidine, warfarine, furosémide, digoxine, aténolol, indométacine, hydrochlorothiazide, amlodipine, glibenclamide.

Men heeft geen klinisch significante interacties vastgesteld met de endocriene of gonadale functies.
On n’a pas observé d’interaction cliniquement significative avec la fonction endocrinienne ou gonadique.

Er werd geen klinisch significante interactie vastgesteld tussen tenoxicam en furosemide, maar tenoxicam vermindert de bloeddrukdaling veroorzaakt door hydrochlorothiazide.
Il n'a été constaté aucune interaction cliniquement significative entre le ténoxicam et le furosémide mais le ténoxicam atténue l'abaissement de la pression artérielle provoqué par l'hydrochlorothiazide.

Er zijn ook klinisch significante interacties vastgesteld met fenobarbital.
Des interactions cliniquement significatives ont aussi été observées avec le phénobarbital.

Overige Bij onderzoek naar interacties van valsartan met andere geneesmiddelen, werden geen klinische significante interacties van valsartan met de volgende stoffen vastgesteld: cimetidine, warfarine, furosemide, digoxine, atenolol, indometacine, hydrochloorthiazide, amlodipine, glibenclamide.
Autres interactions Lors des études d’interaction médicamenteuse réalisée avec le valsartan, on n’a constaté aucune interaction cliniquement significative entre le valsartan et l’une des substances suivantes: cimétidine, warfarine, furosémide, digoxine, aténolol, indométacine, hydrochlorothiazide, amlodipine, glibenclamide.

Er werden echter geen klinisch significante medicamenteuze interacties vastgesteld in specifieke studies met hydrochloorthiazide of furosemide.
Toutefois, les études spécifiques avec l’hydrochlorothiazide ou le furosémide n’ont objectivé aucune interaction médicamenteuse cliniquement significative.

Er werden geen klinisch significante farmacokinetische interacties vastgesteld in die studies.
Ces études n'ont mis en évidence aucune interaction pharmacocinétique cliniquement significative.