Traduction de «geen hormonale contraceptie » (Néerlandais → Français) :

Hoe starten met Minulet Geen hormonale contraceptie gedurende de vorige maand De gebruikster moet Harmonet beginnen in te nemen op de eerste dag van de menstruatiecyclus (d.w.z. de eerste dag van de regels).
Comment débuter Minulet Absence de contraception hormonale au cours du mois précédent L’utilisatrice doit commencer à prendre Minulet le premier jour de son cycle menstruel (càd le premier jour des règles).

Frequente symptomen bij jonge vrouwen, ook bij vrouwen die geen hormonale contraceptie nemen
Symptômes fréquemment observés chez jeunes femmes, également sans contraception hormonale

Hoe starten met Stediril-30 Geen hormonale contraceptie gedurende de vorige maand De gebruikster moet Stediril-30 beginnen in te nemen op de eerste dag van de menstruatiecyclus (d.w.z. de eerste dag van de regels).
Comment débuter Stediril-30 Absence de contraception hormonale au cours du cycle précédent L’utilisatrice doit commencer à prendre Stediril-30 le premier jour de son cycle menstruel (càd le premier jour des règles).

Hoe starten met Harmonet Geen hormonale contraceptie gedurende de vorige maand De gebruikster moet Harmonet beginnen in te nemen op de eerste dag van de menstruatiecyclus (d.w.z. de eerste dag van de regels).
Comment débuter Harmonet Absence de contraception hormonale au cours du mois précédent L’utilisatrice doit commencer à prendre Harmonet le premier jour de son cycle menstruel (càd le premier jour des règles).

Hoe starten met Trinordiol Geen hormonale contraceptie gedurende de vorige maand De gebruikster moet Trinordiol beginnen in te nemen op de eerste dag van de menstruatiecyclus (d.w.z. de eerste dag van de regels).
Comment débuter Trinordiol Absence de contraception hormonale au cours du cycle précédent L’utilisatrice doit commencer à prendre Trinordiol le premier jour de son cycle menstruel (càd le premier jour des règles).

Hoe starten met Lowette Geen hormonale contraceptie gedurende de vorige maand De gebruikster moet Lowette beginnen in te nemen op de eerste dag van de menstruatiecyclus (d.w.z. de eerste dag van de regels.
Comment débuter Lowette Absence de contraception hormonale au cours du mois précédent L’utilisatrice doit commencer à prendre Lowette le premier jour de son cycle menstruel (càd le premier jour des règles).

Huidig gebruik hormonale contraceptie vs geen gebruik
contraception hormonale vs pas d’utilisation actuelle

Niet migraineuze hoofdpijn Geen CI hormonale contraceptie
Céphalées non-migraineuses ≠ CI contraception hormonale

Als u uw normale hormonale contraceptie zoals de contraceptieve pil voortzet en geen bloeding krijgt tijdens de pilvrije periode, moet u naar uw arts gaan om na te gaan of u zwanger bent.
Si vous continuez à utiliser une contraception hormonale normale telle que la pilule contraceptive et que vous ne présentez pas de saignement pendant votre période sans pilule, voyez votre médecin pour vous assurer que vous n'êtes pas enceinte.

Het gebruik van Norlevo 1,5 mg vormt geen bezwaar tegen voortzetting van de gebruikelijke hormonale contraceptie.
L’utilisation de Norlevo 1,5 mg n’empêche pas de continuer une contraception hormonale régulière.