Vertaling van "geen affiniteit heeft voor alpha-adrenerge " (Nederlands → Frans) :

In receptorbindingsstudies is aangetoond dat fluvoxamine nagenoeg geen affiniteit heeft voor alpha-adrenerge, beta-adrenerge, histaminerge, muscarine cholinerge, dopaminerge en serotonerge receptoren.
Dans les études des liaisons des récepteurs, il a été montré à suffisance que la fluvoxamine ne présentait aucune affinité pour les récepteurs alpha-adrénergiques, bêta-adrénergiques, histaminergiques, muscariniques cholinergiques, dopaminergiques et sérotoninergiques.

Onderzoek naar de bindingscapaciteit heeft aangetoond dat agomelatine geen effect heeft op de monoamine-opname en geen affiniteit heeft voor α-/β-adrenerge, histaminerge, cholinerge, dopaminerge en benzodiazepinereceptoren.
Les études de fixation aux récepteurs montrent que l'agomélatine n'a aucun effet sur la capture des monoamines ni aucune affinité pour les récepteurs α, β adrénergiques, histaminergiques, cholinergiques, dopaminergiques et les récepteurs aux benzodiazépines.

In tegenstelling tot klassieke en atypische antipsychotica heeft amisulpride geen affiniteit voor serotonine, alfa-adrenerge, H 1 -histamine en cholinerge receptoren.
Contrairement aux antipsychotiques classiques et atypiques, l’amisulpride n’a aucune affinité pour les récepteurs sérotoninergiques, alpha-adrénergiques, histaminiques H 1 et cholinergiques.

Amisulpride bindt zich selectief en met een hoge affiniteit aan subtypen van humane D 2 /D 3 - dopaminerge receptoren terwijl het geen affiniteit heeft voor de subtypen van receptoren D 1 , D 4 en D.
L’amisulpride se lie sélectivement avec une forte affinité aux sous-types de récepteurs humains de la dopamine D 2 /D 3 , alors qu’il est dépourvu d’affinité pour les sous-types de récepteurs D 1 , D 4 et D.

Amisulpride bindt zich selectief en met een hoge affiniteit aan twee subtypen van humane D 2 /D 3 -dopaminerge receptoren terwijl het geen affiniteit heeft voor de subtypen D 1 , D 4 en D.
L’amisulpride se lie sélectivement avec une forte affinité aux sous-types de récepteurs humains de la dopamine D 2 /D 3 , alors qu’il est dépourvu d’affinité pour les sous-types de récepteurs D 1 , D 4 et D.

In vitro studies hebben aangetoond dat venlafaxine praktisch geen affiniteit heeft voor opiaat- of benzodiazepinegevoelige receptoren.
Les études in vitro ont révélé que la venlafaxine n’a virtuellement aucune affinité pour les récepteurs sensibles aux opiacés ou aux benzodiazépines.

In vitro onderzoeken hebben aangetoond dat venlafaxine praktisch geen affiniteit heeft voor opiaat- of benzodiazepinegevoelige receptoren.
Les études in vitro ont révélé que la venlafaxine n’a aucune affinité pour les récepteurs sensibles aux opiacés ou aux benzodiazépines.

Valsartan vertoont geen enkele partiële agonistische werking op de AT 1 receptor en heeft een veel (ongeveer 20.000 maal) grotere affiniteit voor de AT 1 receptor dan voor de AT 2 receptor.
Le valsartan n'a pas d'activité agoniste partielle au niveau du récepteur AT 1 et a une affinité beaucoup plus importante (environ 20 000 fois) pour le récepteur AT 1 que pour le récepteur AT.

Deferasirox heeft een lage affiniteit voor zink en koper, en veroorzaakt geen constante lage serumspiegels van deze metalen.
Le déférasirox a une faible affinité pour le zinc et le cuivre et n’altère pas les faibles taux sériques constants de ces métaux.