Traduction de «gebruik van valproate mylan tijdens » (Néerlandais → Français) :

Zwangerschap Het risico is verhoogd dat gebruik van Valproate Mylan tijdens de zwangerschap uw ongeboren baby schade kan berokkenen.
Grossesse L’utilisation de Valproate Mylan pendant la grossesse peut augmenter le risque d'effets délétères pour votre bébé à naître.

Daarom mag u Valproate Mylan tijdens de zwangerschap niet gebruiken tenzij het duidelijk door uw arts werd voorgeschreven.
N’utilisez donc pas Valproate Mylan pendant la grossesse, à moins qu’il ne vous soit explicitement prescrit par votre médecin.

Als Valproate Mylan 100 mg/ml oplossing voor injectie noodzakelijk is, moet het tijdens de zwangerschap worden toegediend in de laagste dosis die de epilepsie onder controle houdt.
Si Valproate Mylan 100 mg/ml solution injectable est indispensable, il doit être administré à la dose la plus faible permettant de contrôler les crises pendant la grossesse.

Aangezien er geen informatie is over het gebruik van Irbesartan Mylan tijdens de periode van borstvoeding, wordt Irbesartan Mylan niet aanbevolen en gaat de voorkeur uit naar andere behandelingen met een beter bewezen veiligheidsprofiel tijdens de periode van borstvoeding, vooral bij het voeden van een pasgeborene of een premature zuigeling.
Etant donné le manque d’informations disponibles à propos de l’utilisation d’Irbesartan Mylan durant l’allaitement, Irbesartan Mylan n’est pas recommandé et il est préférable d’opter pour des traitements alternatifs dont les profils de sécurité durant l’allaitement sont mieux établis, en particulier lors de l’allaitement d’un nouveau-né ou d’un prématuré.

Bij gebruik in combinatie met codeïne, omdat Valproate Mylan oplossing voor injectie invloed kan hebben op de codeïnespiegels in uw bloed
En cas d’utilisation associée à la codéine, car Valproate Mylan solution injectable peut modifier vos taux sanguins de codéine

Valproate Mylan oplossing voor injectie is voor eenmalig gebruik.
Valproate Mylan solution injectable est réservé à un usage unique.

Als u stopt met het gebruik van Valproate Mylan oplossing voor injectie Als u de behandeling wenst stop te zetten, moet u dat eerst met uw arts bespreken.
Si vous arrêtez d’utiliser Valproate Mylan solution injectable Si vous souhaitez arrêter le traitement, vous devez d’abord en parler à votre médecin.