Traduction de «valproate » (Néerlandais → Français) :

BE: Valproate Sandoz 500 mg tabletten met verlengde afgifte CZ: Valproat Sandoz 500 mg DE: Valproat – 1 A Pharma500 mg Retardtabletten DK: Valproat Sandoz EE: Valproate sodium Sandoz 500 mg FI: Valproat SANDOZ LT: Valproate sodium Sandoz 500 mg prolonged release tablets LV: Valproate sodium Sandoz 500 mg prolonged release tablets NL: Natriumvalproaat chrono Sandoz 500 mg PL: ValproLEK 500 SK: Valproát chrono Sandoz 500 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním
BE: Valproate Sandoz 500 mg comprimés à libération prolongée CZ: Valproat Sandoz 500 mg DE: Valproat – 1 A Pharma 500 mg Retardtabletten DK: Valproat Sandoz EE: Valproate sodium Sandoz 500 mg FI: Valproat SANDOZ LT: Valproate sodium Sandoz 500 mg prolonged release tablets LV: Valproate sodium Sandoz 500 mg prolonged release tablets NL: Natriumvalproaat chrono Sandoz 500 mg PL: ValproLEK 500 SK: Valproát chrono Sandoz 500 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním

BE: Valproate Sandoz 300 mg tabletten met verlengde afgifte CZ: Valproat Sandoz 300 mg DE: Valproat - 1 A Pharma 300 mg Retardtabletten DK: Valproat Sandoz EE: Valproate sodium Sandoz 300 mg FI: Valproat SANDOZ LT: Valproate sodium Sandoz 300 mg prolonged release tablets LV: Valproate sodium Sandoz 300 mg prolonged release tablets NL: Natriumvalproaat chrono Sandoz 300 mg PL: ValproLEK 300 SK: Valproát chrono Sandoz 300 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním
BE: Valproate Sandoz 300 mg comprimés à libération prolongée CZ: Valproat Sandoz 300 mg DE: Valproat - 1 A Pharma 300 mg Retardtabletten DK: Valproat Sandoz EE: Valproate sodium Sandoz 300 mg FI: Valproat SANDOZ LT: Valproate sodium Sandoz 300 mg prolonged release tablets LV: Valproate sodium Sandoz 300 mg prolonged release tablets NL: Natriumvalproaat chrono Sandoz 300 mg PL: ValproLEK 300 SK: Valproát chrono Sandoz 300 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním

Valproate Retard EG 300 mg tabletten met verlengde afgifte, fles: BE300851 Valproate Retard EG 300 mg tabletten met verlengde afgifte, blisterverpakking: BE300867 Valproate Retard EG 500 mg tabletten met verlengde afgifte, fles: BE300885 Valproate Retard EG 500 mg tabletten met verlengde afgifte, blisterverpakking: BE300894 Valproate Retard EG 500 mg tabletten met verlengde afgifte, tablettencontainer: BE300903
Valproate Retard 300 mg comprimés à libération prolongée: flacon: BE300851 Valproate Retard 300 mg comprimés à libération prolongée: plaquette: BE300867 Valproate Retard 500 mg comprimés à libération prolongée: flacon: BE300885 Valproate Retard 500 mg comprimés à libération prolongée: plaquette: BE300894 Valproate Retard 500 mg comprimés à libération prolongée: pilulier : BE300903

[Valproate Retard EG 500 mg] BE: Valproate Retard EG 500 mg, tabletten met verlengde afgifte DE: Valproat STADA 500 mg Retardtabletten IT: Valproato Sodico Eurogenerici 500 mg, compresse a rilascio prolungato LU: Co-Valproat(e) EG Tabs PR 500 mg NL: Natriumvalproaat Chrono CF 500 mg, tabletten met gereguleerde afgifte
[Valproate Retard EG 500 mg] BE: Valproate Retard EG 500 mg, comprimés à libération prolongée DE: Valproat STADA 500 mg Retardtabletten IT: Valproato Sodico Eurogenerici 500 mg, compresse a rilascio prolungato LU: Co-Valproat(e) EG Tabs PR 500 mg NL: Natriumvalproaat Chrono CF 500 mg, tabletten met gereguleerde afgifte

[Valproate Retard EG 300 mg] BE: Valproate Retard EG 300 mg, tabletten met verlengde afgifte DE: Valproat STADA 300 mg Retardtabletten IT: Valproato Sodico Eurogenerici 300 mg, compresse a rilascio prolungato LU: Co-Valproat(e) EG Tabs PR 300 mg NL: Natriumvalproaat Chrono CF 300 mg, tabletten met gereguleerde afgifte
[Valproate Retard EG 300 mg] BE: Valproate Retard EG 300 mg, comprimés à libération prolongée DE: Valproat STADA 300 mg Retardtabletten IT: Valproato Sodico Eurogenerici 300 mg, compresse a rilascio prolungato LU: Co-Valproat(e) EG Tabs PR 300 mg NL: Natriumvalproaat Chrono CF 300 mg, tabletten met gereguleerde afgifte

Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen: Valproate Retard EG 300 mg tabletten met verlengde afgifte, fles: BE300851 Valproate Retard EG 300 mg tabletten met verlengde afgifte, blisterverpakking: BE300867 Valproate Retard EG 500 mg tabletten met verlengde afgifte, fles: BE300885 Valproate Retard EG 500 mg tabletten met verlengde afgifte, blisterverpakking: BE300894 Valproate Retard EG 500 mg tabletten met verlengde afgifte, tablettencontainer: BE300903
Numéros d’autorisation de mise sur le marché: Valproate Retard 300 mg comprimés à libération prolongée, flacon: BE300851 Valproate Retard 300 mg comprimés à libération prolongée, plaquette: BE300867 Valproate Retard 500 mg comprimés à libération prolongée, flacon: BE300885 Valproate Retard 500 mg comprimés à libération prolongée, plaquette: BE300894 Valproate Retard 500 mg comprimés à libération prolongée, pilulier: BE300903

Omdat het gebruik van Valproate Retard EG gerelateerd kan zijn aan een verhoogde kans op bloedingen moet de dienstdoende arts geïnformeerd worden dat u Valproate Retard EG gebruikt, zodat de bloedstolling gecontroleerd kan worden
La prise de Valproate Retard EG pouvant être associée à une tendance accrue aux saignements, il faut informer le médecin traitant que vous prenez Valproate Retard EG, afin qu’il vérifie votre coagulation sanguine.

- Het Belgisch Centrum voor Geneesmiddelenbewaking ontving recent melding van het optreden van convulsies bij een patiënte onder behandeling met valproïnezuur/natriumvalproaat (Convulex®, Depakine®, Merck-Valproate®), bij wie recent meropenem (Meronem®), een antibioticum van de groep van de carbapenems, was gestart.
- Le Centre Belge de Pharmacovigilance a été récemment informé de la survenue de convulsions chez une patiente traitée par l’acide valproïque/valproate de sodium (Convulex®, Depakine®, Merck-Valproate®), chez laquelle un traitement par du méropénem (Meronem®), un antibiotique du groupe des carbapénèmes, avait été instauré.