Vertaling van "frequentie systeem orgaanklasse bijwerking " (Nederlands → Frans) :

Frequentie Systeem/orgaanklasse Bijwerking (indien bekend) Immuunsysteemaa Allergische reacties met inbegrip van Zeer zelden
Classe de systèmes Fréquence Événement indésirable d’organes (si connue) Affections du Réactions allergiques, y compris Très rare

Tabel 1: Frequentie van bijwerkingen (MedDRA) in placebogecontroleerde studies a Systeem/orgaanklasse Bijwerking Frequentie Voedings- en stofwisselingsstoornissen zeer vaak Hypoglykemie in combinatie met insuline of sulfonylureumderivaat
Tableau 1 : Fréquence des effets indésirables (MedDRA) dans les études contrôlées versus placebo a Classe de systèmes d’organes Effet indésirable Fréquence Troubles du métabolisme et de la nutrition Très fréquent Hypoglycémie en association à l’insuline ou à un sulfamide hypoglycémiant

Systeem/Orgaanklasse Bijwerking Frequentie* Infecties en parasitaire alveolaire osteïtis Vaak aandoeningen gastro-enteritis, bovensteluchtweginfectie, Soms urineweginfectie Bloed- en anemie (voornamelijk in samenhang met Soms lymfestelselaandoeningen gastro-intestinale bloeding), leukopenie, trombocytopenie
Affections hématologiques et du système lymphatique anémie (essentiellement en relation avec des saignements gastro-intestinaux), leucopénie, Peu fréquent

Systeem-/orgaanklasse Bijwerking Frequentie Bloed- en lymfestelselaandoeningen Hematologische afwijkingen 1 waaronder neutropenie, leukopenie, anemie, trombocytopenie, pancytopenie, aplastische anemie, agranulocytose Zeer zelden
Anomalies hématologiques, 1 notamment neutropénie, leucopénie, anémie, thrombocytopénie, pancytopénie, anémie aplasique, agranulocytose Lymphadénopathie 1

Tabel 1 toont de frequentie van bijwerkingen. Systeem/orgaanklasse Bijwerking Immuunsysteemaandoeningen Zelden
Le tableau 1 présente la fréquence des effets indésirables Classe de systèmes d’organes Effet indésirable Affections du système immunitaire

Systeem/orgaanklasse Bijwerking Frequentie* Infecties en parasitaire bovensteluchtweginfectie † Zeer vaak aandoeningen Bloed- en Verhoogde neiging tot Zelden lymfestelselaandoeningen bloeden Immuunsysteemaandoeningen Overgevoeligheidsreacties waaronder anafylaxie Soms
Classe de système d'organes Infections et infestations Affections hématologiques et du système lymphatique Affections du système immunitaire

Systeem/orgaanklasse Bijwerking Frequentie* Infecties en parasitaire bovensteluchtweginfectie † Zeer vaak aandoeningen Bloed- en Verhoogde neiging tot Zelden lymfestelselaandoeningen bloeden
Classe de système d'organes Infections et infestations Affections hématologiques et du système lymphatique Affections du système immunitaire

Tabel 2: Bijwerkingen met Rilonacept Regeneron bij CAPS-patiënten MedDRA Bijwerking Frequentie Systeem/orgaanklasse Algemene aandoeningen en Reacties op de injectieplaats, inclusief zeer vaak toedieningsplaatsstoornissen erytheem, bloeduitstorting, pruritus, zwelling, ontsteking, pijn, dermatitis, oedeem, urticaria vesiculosa.
Réactions au site d’injection comprenant érythème, ecchymose, prurit, gonflement, inflammation, douleur, dermatite, œdème, urticaire, vésicules. Fatigue Infection des voies respiratoires supérieures, sinusite Bronchite, gastroentérite, infections virales, infections cutanées, oculaires et auriculaires, pneumonie Méningite bactérienne Augmentation du nombre des polynucléaires éosinophiles

Systeem/orgaanklasse Bijwerking(en) Frequentie Infecties en parasitaire Pneumonie* Vaak aandoeningen Bovenste luchtweginfectie
Classe organe Effet(s) indésirable(s) Fréquence Infections et Infestations Pneumonie* Fréquent

Systeem/orgaanklasse Bijwerking Frequentie Infecties en parasitaire Pneumonie, oesofageale candidiasis soms aandoeningen Neoplasmata, benigne, maligne en Galwegkanker, diffuus grootcellig B- zelden niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) cel lymfoom, ziekte van Hodgkin, uitzaaiingen naar het bot, uitzaaiingen naar de lever, uitzaaiingen naar buikvlies, nasofaryngeale kanker, slokdarmcarcinoom
Classes de systèmes organes Effet indésirable Fréquence Infections et infestations Pneumonie, candidose de Peu fréquent l’œsophage Tumeurs bénignes, malignes et Cancer des voies biliaires, rare non précisées (incluant kystes et polypes) lymphome diffus à grandes cellules B, maladie d’Hodgkin, métastases osseuses, métastases hépatiques, métastases du péritoine, cancer du nasopharynx, cancer de l’œsophage.