Vertaling van "europese markt verhandeld worden " (Nederlands → Frans) :

Enkel deze natuurlijke mineraalwaters mogen op de Europese markt verhandeld worden .
Seules ces eaux minérales naturelles peuvent être commercialisées sur le marché européen.

De letters " CE" op een product laten zien dat het beantwoordt aan de EU-wetgeving en dus vrij op de Europese markt mag worden verhandeld.
Le marquage CE indique qu'un produit est conforme à la législation de l'UE et permet ainsi la libre circulation des produits sur le marché européen.

De lammergier – een beschermde Europese vogelsoort – wordt op deze volstrekt illegale markt verhandeld voor sommen tot wel 20.000 euro!
Le gypaète barbu, un vautour européen protégé, se négocie jusqu’à 20.000 euros sur ce marché… En toute illégalité !

Opgelet: de producten uit bijlage I van Verordening (EG) nr. 889/2008 kunnen slechts op de Belgische markt verhandeld worden indien zij toegelaten zijn overeenkomstig het KB van 28 januari 2013 (opgenomen in bijlage I of via ontheffing) of verordening (EG) nr. 2003/2003 (opgenomen in bijlage I).
Attention: les produits figurant à l’annexe I du Règlement (CE) n° 889/2008 peuvent uniquement être mis sur le marché belge après avoir reçu une autorisation, conformément à l’arrêté royal du 28 janvier 2013 (repris à l’annexe I ou au moyen d’une dérogation) ou au Règlement (CE) n° 2003/2003 (repris à l’annexe I).

Dit is een document waarmee de Belgische overheid officieel bevestigt dat een bepaalde meststof, bodemverbeterend middel, teeltsubstraat, zuiveringsslib of aanverwant product op de Belgische markt verhandeld mag worden.
Il s’agit d’un document permettant aux autorités belges de confirmer de façon officielle qu’un engrais, un amendement de sol, un substrat de culture, des boues d’épuration ou un produit connexe peu(ven)t être mis sur le marché belge.

Producten die in bijlage I van het KB van 28 januari 2013 voorkomen, kunnen onmiddellijk op de Belgische markt verhandeld worden.
Les produits figurant à l’annexe I de l’arrêté royal du 28 janvier 2013 peuvent immédiatement être mis sur le marché belge.

- genieten van “gratis reclame”: naast de Green Store (WEB), een catalogus van alle producten met het ecolabel op de Europese markt, te raadplegen op de website van de Europese Commissie, zet die laatste geregeld ook supranationale sensibiliseringscampagnes op touw om haar label te promoten.
- de bénéficier d’une « publicité gratuite »: outre le " Green Store" (WEB), catalogue reprenant tous les produits éco-labellisés du marché européen sur le site de la Commission européenne, celle-ci organise régulièrement des campagnes de sensibilisation transnationales pour faire connaître son label.

De invoer bestemd voor verhandeling op de Europese markt vertegenwoordigt momenteel niet meer dan 5% van het totale volume Europese biobrandstof.
Les importations alimentant le marché européen ne représentent actuellement pas plus de 5% du volume total du biocarburant européen.

De aanvullende doelstelling van de richtlijn bestaat erin zorg te dragen voor het vrije verkeer van de betreffende producten binnen de interne Europese markt.
L’autre champ d’action de la directive consiste à assurer la libre circulation des produits en question au sein du marché intérieur européen.

Kom te weten hoe u “de Europese markt kunt veroveren” met de CE-markering.
Découvrez comment «faire vôtre le marché européen» avec le marquage CE.