Traduction de «esomeprazol op geneesmiddelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins
anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

product dat esomeprazol in orale vorm bevat
produit contenant de l'ésoméprazole sous forme orale

product dat esomeprazol en naproxen bevat
produit contenant de l'ésoméprazole et du naproxène

product dat esomeprazol bevat
produit contenant de l'ésoméprazole

medicatie | voorschrijven van geneesmiddelen
médication | médication

doseringsregime | regeling in verband met de toediening van geneesmiddelen
posologie (?) | posologie

idiosyncrasie | aangeboren overgevoeligheid voor bepaalde voedings- en geneesmiddelen
idiosyncrasie | disposition personnelle à réagir aux agents extérieurs

digitalisatie | toediening van geneesmiddelen bij hartziekten
digitalization | administration de digitale (pour ralentir le coeur)

multidosis | grote hoeveelheid geneesmiddelen
?

farmacodynamie | leer van de werking van geneesmiddelen op een levend wezen
pharmacodynamique (a et sf) | (relatif à l')activité des médicaments

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- cimetidine, omeprazol, esomeprazol, lanzoprazol (geneesmiddelen die de productie van maagzuur verminderen)
- cimétidine, oméprazole, ésoméprazole, lanzoprazole (médicaments utilisés pour diminuer la production d’acide gastrique)

Het effect van esomeprazol op geneesmiddelen die worden gemetaboliseerd door CYP2C19 kan versterkt zijn tijdens dit doseringsschema en patiënten dienen opgevolgd te worden op bijwerkingen tijdens de driedaagse intraveneuze behandelingsperiode.
L’effet de l’ésoméprazole sur les médicaments métabolisés par le CYP2C19 peut être plus prononcé durant ce type de traitement et les patients doivent être surveillés attentivement pour les effets indésirables pendant les trois jours de traitement intraveineux.

Esomeprazole Apotex kan de werking van sommige geneesmiddelen beïnvloeden, en sommige geneesmiddelen kunnen een invloed hebben op Esomeprazole Apotex.
Esomeprazole Apotex peut affecter la manière dont fonctionnent certains médicaments et certains médicaments peuvent avoir un effet sur Esomeprazole Apotex.

Esomeprazole EG kan de werking van sommige geneesmiddelen beïnvloeden en sommige geneesmiddelen kunnen een invloed hebben op Esomeprazole EG.
Esomeprazole EG peut affecter la manière dont fonctionnent certains médicaments et certains médicaments peuvent avoir un effet sur Esomeprazole EG.

Bij het voorschrijven van esomeprazol voor een behandeling volgens noodzaak moet rekening worden gehouden met de implicaties voor interacties met andere geneesmiddelen gezien de fluctuerende plasmaconcentraties van esomeprazol, zie rubriek 4.5.
Au moment de prescrire de l’ésoméprazole pour une thérapie à la demande, il convient d’envisager les implications des interactions avec d’autres produits pharmaceutiques liées à des fluctuations des concentrations plasmatiques d’ésoméprazole (voir rubrique 4.5).

Geneesmiddelen door CYP2C19 gemetaboliseerd Esomeprazol inhibeert CYP2C19, het belangrijkste enzyme in het metabolisme van esomeprazol.
Médicaments métabolisés par le CYP2C19 L’ésoméprazole inhibe le CYP2C19, enzyme principale de métabolisation de l’ésoméprazole.

Effecten van andere geneesmiddelen op de farmacokinetiek van esomeprazol Esomeprazol wordt gemetaboliseerd door CYP2C19 en CYP3A4.
Effets des autres médicaments sur le profil pharmacocinétique de l’ésoméprazole L’ésoméprazole est métabolisé par le CYP2C19 et le CYP3A4.

Geneesmiddelen voor het maagdarmkanaal en het metabolisme, exclusief antidiabetica (atc A excl. A10) In deze diverse groep ligt het zwaartepunt van de terugbetaalde geneesmiddelen in de pediatrische patiëntenpopulatie bij de gastro-oesofageale reflux middelen die de maagzuursecretie remmen (atc A02B) zoals de protonpompremmers (omeprazol, pantoprazol, esomeprazol) en de H 2 -receptor antagonisten (cimetidine, ranitidine).
Médicaments pour le tractus gastro-intestinal et le métabolisme, à l’exclusion des antidiabétiques (atc A excl. A10) Dans ce groupe diversifié, le point névralgique des médicaments remboursés se situe dans la population de patients pédiatriques pour les médicaments utilisés dans le reflux gastro-œsophagien qui freinent la sécrétion d’acide gastrique (atc A02B) comme les inhibiteurs de la pompe à protons (oméprazole, pantoprazole, ésoméprazole) et les antagonistes des récepteurs H2 (cimétidine, ranitidine).