Vertaling van "elke maand totdat het gehalte aan antistoffen weer normaal " (Nederlands → Frans) :

Elke maand totdat het gehalte aan antistoffen weer normaal is
Chaque mois jusqu'à ce que le taux d'anticorps soit à nouveau normal

Wanneer er een blijvend tekort is in de productie van antistoffen, wordt een dosering van 0.5 g/kg/maand aanbevolen totdat het gehalte aan antistoffen weer normaal is.
En cas de défaut persistant de la production d’anticorps, une dose de 0.5 g/kg p.c./mois est recommandée jusque le taux d’anticorps redevienne normal.