Traduction de «eenvoudig en makkelijk betalen » (Néerlandais → Français) :

Eenvoudig en makkelijk betalen Met de Europese domiciliëring kunt u eenvoudig en veilig uw bijdragen voor het ziekenfonds betalen. Het mandaat voor inning van het verschuldigde bedrag van uw rekening wordt voortaan rechtstreeks aan Symbio gegeven en niet meer aan uw bank.
Plus de facilité La domiciliation européenne est une méthode simple pour payer automatiquement et de manière sûre vos cotisations de mutuelle, via un compte en banque et sur base d’un mandat unique donné à Symbio.

En de informatie hierover is niet altijd zo makkelijk in eenvoudige lijstjes te gieten.
Mais ce type d’informations n’est pas si facile à classer dans des listes.

Het systeem dient daarom eenvoudig te zijn, makkelijk te manipuleren, snel en betrouwbaar zijn met weinig manipulaties en met een direct voordeel.
Le système doit donc être simple, rapide, fiable et facile à manier, avec peu de manipulations et un bénéfice direct.

De eenvoudige kleurmarkeringen in combinatie met de breed aangebrachte klittenbanden van de lipomed face maken het makkelijk om de compressiebandage correct en veilig aan te trekken in de hals- en hoofdregio.
Le code couleur simple de lipomed face en combinaison avec de larges fermetures velcro facilitent la pose correcte et sûre du bandage compressif au niveau du cou et de la tête.

Met de Europese domiciliëring kunt u eenvoudig en veilig uw bijdragen voor het ziekenfonds betalen. Het mandaat voor inning van het verschuldigde bedrag van uw rekening wordt voortaan rechtstreeks aan Symbio gegeven en niet meer aan uw bank.
La domiciliation européenne est une méthode simple pour payer automatiquement et de manière sûre vos cotisations de mutuelle, via un compte en banque et sur base d’un mandat unique donné à Symbio.

Niets eenvoudiger dan uw ziekenfondsbijdragen via domiciliëring te betalen!
la domiciliation pour payer les cotisations de votre mutualité!