Traduction de «makkelijk » (Néerlandais → Français) :

ondoordringbaar en niet-absorberend zijn en makkelijk kunnen worden gereinigd en ontsmet, d) de plafonds moeten worden onderhouden, makkelijk kunnen
imperméables et résistants, faciles à nettoyer et à désinfecter, d) les plafonds doivent être entretenus, faciles à nettoyer et permettre

De lever en de nieren kunnen hierdoor makkelijker het gif en de toxines verwijderen en de bronchiën kunnen makkelijker de vastzittende slijmen oplossen en afvoeren.
Le foie et les reins éliminent nos toxines et les bronches peuvent drainer efficacement les sécrétions respiratoires.

c) de muuroppervlakken moeten worden onderhouden, moeten ondoordringbaar en niet-absorberend zijn en makkelijk kunnen worden gereinigd en ontsmet, d) de plafonds moeten worden onderhouden, makkelijk kunnen
imperméables et résistants, faciles à nettoyer et à désinfecter, d) les plafonds doivent être entretenus, faciles à nettoyer et permettre

- de muren, plafonds en vloeren zijn in goede staat en makkelijk
- les murs, plafonds et sols doivent être en bon état,

Indien het niet de eerste versie of een volledige revisie van het document betreft, zijn de wijzigingen in vergelijking met de vorige versie aangeduid in rood opdat deze makkelijk terug te vinden zijn.
Lorsqu’il ne s’agit pas de la première version ou d’une révision complète du document du document, les modifications par rapport à la version précédente sont indiquées en rouge de sorte qu’il soit possible de les retrouver.

De documenten moeten makkelijk beschikbaar zijn.
Les documents doivent toujours être faciles d’accès.

Indien het niet de eerste versie van het document of een volledige herziening daarvan betreft, zijn de wijzigingen in vergelijking met de vorige versie aangeduid in rood opdat deze makkelijk terug te vinden zijn.
Lorsqu’il ne s’agit pas de la première version du document ou d’une révision complète de celui-ci, les modifications par rapport à la version précédente sont indiquées en rouge de sorte qu’il soit possible de les retrouver.

Sommige Essentiële zijn heel erg aanbevolen om de stress te kalmeren en makkelijker te ontspannen.
Certaines Huiles Essentielles et Végétales sont particulièrement recommandées pour calmer le stress et favoriser la détente.

Op deze manier kan de olie makkelijk 3 tot 5 jaar bewaard worden.
Ainsi, elles se conservent de 3 à 5 ans.

Het betreft alle informatie die nodig is om de leverancier makkelijk en vlug te identificeren.
Il s'agit de toutes les informations nécessaires pour identifier le fournisseur facilement et rapidement.