Vertaling van "eenmalige tussenkomst van maximaal 500 euro " (Nederlands → Frans) :

Eenmalige tussenkomst van maximaal 500 euro voor een volledige ivf-behandeling in een erkend centrum.
Intervention unique de 500 € (maximum) pour un traitement complet FIV pratiqué dans un centre agréé.

raken Eenmalige tussenkomst van maximaal 500 € voor een volledige ivf-behandeling en van maximaal 700 € voor een volledige icsibehandeling.
à la procréation Intervention unique de 500 € (maximum) pour la Fécondation in vitro (FIV) et de 700 € (maximum) pour l'Injection intracytoplasmique de sperme (ICSI).

Eenmalige tussenkomst van maximaal 700 euro voor een volledige icsi-behandeling in een erkend centrum.
Intervention unique de 700 € (maximum) pour un traitement complet ICSI pratiqué dans un centre agréé.

Verplaatsingskosten van België naar het buitenland van een naaste persoon (maximaal 500 euro), alsook diens uitgaven in het buitenland (maximaal 100 euro per dag voor maximaal 10 dagen)
Les frais de déplacement de la Belgique vers l’étranger pour un proche (maximum 500 euros), ainsi que ses dépenses à l’étranger (maximum 100 euros par jour pendant maximum 10 jours).

Wij bieden een eenmalige tussenkomst van maximum 150 euro.
Nous offrons une intervention unique de maximum 150 euros.

Tussenkomst van maximaal 150 euro voor alle vrouwen, ongeacht hun leeftijd.
Dans le cadre de l’assurance complémentaire, notre mutualité accorde à toutes les femmes, quel que soit leur âge, une intervention de maximum 150 €.

Vaccin tegen baarmoederhalskanker: FSMB geeft alle vrouwen een tussenkomst van maximaal 150 euro.
Pour le vaccin contre le cancer du col de l'utérus, la FMSB accorde à toutes les femmes, quel que soit leur âge, une intervention de maximum 150 €.

Voor geneesmiddelen tegen te veel cholesterol en verhoogde bloeddruk betaalt het Onafhankelijk Ziekenfonds Securex voor u en eventuele personen ten laste, een tussenkomst van maximaal 30 euro van het remgeld (= uw persoonlijk aandeel). Het ziekenfonds bezorgt u een document dat de voorschrijvende arts en de apotheker moeten invullen.
Pour les médicaments contre l’excès de cholestérol et de l’hypertension, la Mutualité Libre Securex vous offre ainsi qu’à vos éventuelles personnes à charge une intervention allant jusqu’à 30 € du ticket modérateur (= quote-part personnelle) sur présentation du document délivré par la mutualité, complété par le médecin prescripteur et le pharmacien.

Ons ziekenfonds biedt een tussenkomst van 0,25 euro per km (minimaal 2,50 euro, maximaal 20 euro).
– 35€ (15€ pour les bénéficiaires de l’intervention majorée) – 5€ en cas de dialyse, de chimiothérapie, de radiothérapie ou de suivi

Voorwaarden voor de tegemoetkoming De eenmalige tussenkomst (maximaal 50,00 EUR) is slechts verschuldigd voor zover het medische voorschrift van de behandelende arts bij de aanvraag is gevoegd.
Conditions d’intervention L’intervention unique (maximum 50,00 EUR) est due pour autant que la prescription médicale du médecin traitant accompagne la demande