Traduction de «biedt een tussenkomst » (Néerlandais → Français) :

Ons ziekenfonds biedt een tussenkomst tot max. 500 € per transport.
La mutualité intervient à hauteur de max. 500 € par transport

Dee dienst biedt een tussenkomst voor het zogenaamde dringend en medisch noodzakelijk ziekenvervoer.
Le service intervient pour un transport urgent, nécessaire médicalement.

Symbio heeft evenwel een uniek voordeel en biedt een tussenkomst in deze kosten voor een bedrag tot € 500.
Toutefois, Symbio a prévu pour vous un avantage exclusif intervenant dans les frais et ce jusqu’à € 500.

Eigen wagen Ons ziekenfonds biedt een tussenkomst van 0,25 € per km (minimaal 2,50 €, maximaal 20 €).
La mutualité intervient à hauteur de 0,25 € par km (minimum 2,50 €, maximum 20 €)

Het ziekenfonds biedt een tussenkomst van 10 euro per kalenderdag voor de ouder die aan het ziekbed van een kind verblijft of in een aangepaste infrastructuur op de ziekenhuiscampus.
La mutualité intervient à hauteur de 10€ par jour pour le parent qui passe la nuit au chevet de son enfant ou dans une infrastructure adaptée sur le campus de l'hôpital.

Het ziekenfonds biedt een tussenkomst van 10 euro in de kosten van een mammografie, de opsporingstechniek voor borstkanker.
La mutualité intervient à hauteur de 10€ dans les frais de mammographie (technique de dépistage du cancer du sein).

Het ziekenfonds biedt een tussenkomst van 10 euro in de kosten van bepaalde opsporingstechnieken, zoals uitstrijkjes.
La mutualité intervient à hauteur de 10€ dans les frais de certaines techniques de dépistage, tel que le frottis.

Het ziekenfonds biedt een tussenkomst van 10 euro voor een onderzoek om darm- of prostaatkanker op te sporen in een goedgekeurd preventiecentrum.
La mutualité intervient à hauteur de 10€ pour un examen de dépistage du cancer du côlon ou de la prostate réalisé dans un service agréé de dépistage du cancer.

Onze verzekering biedt een onbeperkte tussenkomst voor dringende medische zorg in het buitenland, bijstand en repatriëring via de alarmcentrale Mutas.
Intervention illimitée dans les frais médicaux urgents à l’étranger, assistance et rapatriement via la centrale d’alarme Mutas.

Symbio biedt aan zijn leden een tussenkomst van 10 euro per sessie (maximaal 5 sessies per jaar) bij een erkende diëtist (e) voor een behandeling in het kader van obesitas of anorexia.
Symbio offre à ses membres un remboursement annuel de 10 euros par séance (avec un maximum de 5 séances annuelles) auprès d’un(e) diététicien(ne) diplômé(e), dans le coût d’un traitement de l’obésité ou de l’anorexie.