Vertaling van "dosis terazosine mylan moet aangepast " (Nederlands → Frans) :

De dagelijkse dosis Terazosine Mylan moet aangepast worden in functie van de reactie van de patiënt.
La dose journalière de Terazosine Mylan doit être adaptée en fonction de la réponse du patient.

De dosering van Terazosine Mylan moet aangepast worden in functie van de respons van de bloeddruk van de patiënt.
Adultes La posologie de Terazosine Mylan doit être adaptée en fonction de la réponse de la pression sanguine du patient.

Volwassenen De dosering van Terazosine Mylan moet aangepast worden in functie van de respons van de bloeddruk van de patiënt.
Adultes La posologie de Terazosine Mylan doit être adaptée en fonction de la réponse de la pression sanguine du patient.

De dosering van Terazosine Sandoz moet aangepast worden in functie van de respons van de bloeddruk van de patiënt.
La posologie de Terazosine Sandoz doit être adaptée en fonction de la réponse de la tension artérielle du patient.

De dosis van rifabutine moet aangepast worden bij gelijktijdig gebruik van clarithromycine (zie rubriek 4.2 " Dosering en wijze van toediening" en 4.4 " Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik" ).
L'utilisation concomitante de clarithromycine impose une adaptation de la dose de rifabutine (voir rubrique 4.2 « Posologie et mode d'administration » et 4.4 « Mises en garde spéciales et précautions d'emploi »).

Als u een oogoperatie ondergaat voor cataract en u gebruikt Terazosine Mylan of hebt dat in het verleden gedaan, kunnen er complicaties zijn tijdens de operatie (zie " Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Terazosine Mylan?" ).
Si vous devez subir une opération des yeux pour une cataracte et si vous utilisez ou avez utilisé Terazosine Mylan dans le passé, des complications peuvent survenir pendant l’opération (voir rubrique « Avertissements et précautions »).

Volwassenen De dosering van Terazosine EG tabletten moet aangepast worden in functie van de respons van de bloeddruk van de patiënt.
Adultes La posologie de Terazosine EG comprimés doit être adaptée en fonction de la réponse tensionnelle du patient.

Omdat systemisch blootstelling aan trabectedine als gevolg van een leverfunctiestoornis waarschijnlijk hoger is en omdat daardoor het risico op hepatotoxiciteit verhoogd kan zijn, moet een patiënt met een klinisch relevante leverziekte, zoals actieve chronische hepatitis, nauwkeurig worden bewaakt en moet de dosis indien nodig worden aangepast.
L’exposition systémique à la trabectédine est probablement augmentée chez les patients atteints d’insuffisance hépatique. Le risque de toxicité hépatique peut donc être aggravé.

De dosis Rilonacept Regeneron moet mogelijk worden aangepast naarmate het kind groeit.
Il sera nécessaire d’adapter la dose de Rilonacept Regeneron en fonction de la croissance de l’enfant.

Als in volgende maanden volgens deze voorwaarden een aanvullende aanpassing van de dosis nodig blijkt te zijn, moet de dosis met 50% aangepast worden (verhoging van de dosis tot 1,5 maal het volume dat in de voorafgaande maand werd toegediend) tot aan een maximaal volume van het diergeneesmiddel van 0,2 ml/kg actueel lichaamsgewicht.
Pour les augmentations conditionnelles nécessaires suivantes, la dose doit être augmentée de 50 % (augmenter le volume de la dose de 1,5 fois le volume administré le mois précédent) jusqu’à une dose maximum d’un volume de 0,2 ml/kg du poids corporel actuel.